WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008120651) ÉLÉMENT EN SPIRALE, SON PROCÉDÉ DE FABRICATION, MÉCANISME DE COMPRESSION ET COMPRESSEUR À SPIRALES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/120651    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/055819
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 27.03.2008
CIB :
F04C 18/02 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (Tous Sauf US).
MURAKAMI, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAJIWARA, Mikio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KISHIKAWA, Mitsuhiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAJI, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ARAI, Mie [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAMOTO, Satoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MURAKAMI, Yasuhiro; (JP).
KAJIWARA, Mikio; (JP).
KISHIKAWA, Mitsuhiko; (JP).
YAMAJI, Hiroyuki; (JP).
ARAI, Mie; (JP).
YAMAMOTO, Satoshi; (JP)
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg. 1-4-19, Minamimori-machi Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-092274 30.03.2007 JP
Titre (EN) SCROLL MEMBER, PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME, COMPRESSION MECHANISM AND SCROLL COMPRESSOR
(FR) ÉLÉMENT EN SPIRALE, SON PROCÉDÉ DE FABRICATION, MÉCANISME DE COMPRESSION ET COMPRESSEUR À SPIRALES
(JA) スクロール部材及びその製造方法、並びに圧縮機構及びスクロール圧縮機
Abrégé : front page image
(EN)The wear and deformation of scroll member are minimized. The process for manufacturing a movable scroll as a scroll member comprises the step (a) and step (b). In the step (a), cast iron is formed into a cast iron product. For example, forming of the cast iron is performed according to a semisolid die casting method. In the step (b), the cast iron product obtained in the step (a) is ground down into a movable scroll. The cast iron product (261) obtained in the step (a) has a stationary part (261a) and a spiral part (261b). With respect to the stationary part (261a), the thickness (d2) at an area (261a2) close to the periphery thereof is greater than the thickness (d1) at an area (261a1) in the vicinity of the center (9) thereof. The spiral part (261b) is fixed to the stationary part (261a) and extends in spiral form around the center (9). By carrying out the step (b) for the cast iron product (261), a mirror plate is obtained from the stationary part (261a) and a compression member is obtained from the spiral part (261b).
(FR)L'invention vise à rendre minimales l'usure et la déformation d'un élément en spirale. Le procédé de fabrication d'une spirale mobile sous forme d'élément en spirale comprend l'étape (a) et l'étape (b). Dans l'étape (a), de la fonte est formée en un produit de fonte. Par exemple, la formation de la fonte est réalisée selon un procédé de coulée sous pression semi-solide. Dans l'étape (b), le produit de fonte obtenu à l'étape (a) est meulé en une spirale mobile. Le produit de fonte (261) obtenu à l'étape (a) a une partie immobile (261a) et une partie en spirale (261b). Par rapport à la partie immobile (261a), l'épaisseur (d2) au niveau d'une zone (261a2) proche de la périphérie de celle-ci est plus grande que l'épaisseur (d1) au niveau d'une zone (261a1) au voisinage du centre (9) de celle-ci. La partie en spirale (261b) est fixée à la partie immobile (261a) et s'étend en forme de spirale autour du centre (9). Par la conduite de l'étape (b) pour le produit de fonte (261), une plaque miroir est obtenue à partir de la partie immobile (261a) et un élément de compression est obtenu à partir de la partie en spirale (261b).
(JA) スクロール部材の磨耗や変形を低減することが目的とされる。スクロール部材である可動スクロールの製造方法は、工程(a)と工程(b)とを備える。工程(a)では、鋳鉄を成形して、鋳鉄品を得る。例えば、半溶融ダイキャスト法によって鋳鉄を成形する。工程(b)では、工程(a)で得られた鋳鉄品を削って、可動スクロールを得る。工程(a)で得られた鋳鉄品(261)は、固定部(261a)と渦巻き部(261b)とを有する。固定部(261a)は、中心(9)近傍の部分(261a1)の厚み(d1)よりも、外周に近い部分(261a2)の厚み(d2)の方が大きい。渦巻き部(261b)は、固定部(261a)に固定されており、中心(9)の周りを渦巻き状に延びる。鋳鉄品(261)に工程(b)を実行することで、固定部(261a)からは鏡板が得られ、渦巻き部(261b)からは圧縮部材が得られる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)