WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008120648) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE PAR DÉCHARGE ET PROCÉDÉ DE RÉPARATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/120648    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/055784
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 26.03.2008
CIB :
C23C 26/00 (2006.01), B23H 9/00 (2006.01), F01D 11/08 (2006.01), F02C 7/00 (2006.01), F02C 7/28 (2006.01)
Déposants : IHI Corporation [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358710 (JP) (Tous Sauf US).
SHIINO, Masayoshi; (US Seulement).
OCHIAI, Hiroyuki; (US Seulement).
MASAKI, Shoju; (US Seulement).
WATANABE, Mitsutoshi; (US Seulement).
SHIMODA, Yukihiro; (US Seulement)
Inventeurs : SHIINO, Masayoshi; .
OCHIAI, Hiroyuki; .
MASAKI, Shoju; .
WATANABE, Mitsutoshi; .
SHIMODA, Yukihiro;
Mandataire : MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower 2-8, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-093685 30.03.2007 JP
Titre (EN) DISCHARGE SURFACE TREATMENT METHOD AND REPAIRING METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE PAR DÉCHARGE ET PROCÉDÉ DE RÉPARATION
(JA) 放電表面処理方法及び修理方法
Abrégé : front page image
(EN)An electrode (37) is consumed by generating pulsating discharge between the distal end face of the electrode (37) and the end face of a metal plate (11) to form a recess (41) copying the profile of the end face of the metal plate (11) in the distal end face of the electrode (37). While moving the electrode (37) relatively in the direction intersecting the side face of the metal plate (11) perpendicularly, pulsating discharge is generated between the inner side face of the recess (41) in the electrode (37) and the side faces (11bl(11cl)), (11br(11cr)) of the end face of the metal plate (11) to form auxiliary coatings (43, 45) on the side faces (11bl(11cl)), (11br(11cr)) of the end face of the metal plate (11). Pulsating discharge is generated between the rear face of the recess (41) in the electrode (37) and the distal end faces (11bu(11cu)) of the end face of the metal plate (11) to form a cladding layer (47) on the end face of the metal plate (11).
(FR)La présente invention concerne une électrode (37) qui est consommée en générant une décharge pulsante entre la face de l'extrémité distale de l'électrode (37) et la face à l'extrémité d'une plaque métallique (11) afin de former un évidement (41) copiant le profil de la face de l'extrémité de la plaque métallique (11) dans la face de l'extrémité distale de l'électrode (37). Tout en déplaçant l'électrode (37) relativement dans la direction croisant perpendiculairement la face latérale de la plaque métallique (11), une décharge pulsante est générée entre la face latérale interne de l'évidement (41) dans l'électrode (37) et les faces latérales (11bl(11cl)), (11br(11cr)) de la face à l'extrémité de la plaque métallique (11) afin de former des revêtements auxiliaires (43, 45) sur les faces latérales (11bl(11cl)), (11br(11cr)) de la face à l'extrémité de la plaque métallique (11). La décharge pulsante est générée entre la face arrière de l'évidement (41) dans l'électrode (37) et les faces de l'extrémité distale (11bu(11cu)) de la face à l'extrémité de la plaque métallique (11) afin de former une couche de plaquage (47) sur la face à l'extrémité de la plaque métallique (11).
(JA) 電極37の先端面と金属板11の端面との間にパルス状の放電を発生させて、電極37を消耗させて、電極37の先端面に金属板11の端面の形状に即した窪み41を形成し、電極37を金属板11の側面に対して直交する方向へ相対的に移動させつつ、電極37の窪み41の内側面と金属板11の端面の側面11bl(11cl),11br(11cr)との間にパルス状の放電を発生させて、金属板11の端面の側面11bl(11cl),11br(11cr)に、補助被膜43,45を形成し、電極37の窪み41の奥面と金属板11の端面の先端面11bu(11cu)との間にパルス状の放電を発生させて、金属板11の端面に肉盛層47を形成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)