WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008120594) UNITÉ DE LENTILLE DE DISPOSITIF DE CAPTURE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE CAPTURE OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/120594    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/055394
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 24.03.2008
CIB :
G02B 13/00 (2006.01), G11B 7/135 (2012.01)
Déposants : Konica Minolta Opto, Inc. [JP/JP]; 2970, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928505 (JP) (Tous Sauf US).
ONO, Yuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ONO, Yuki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-087216 29.03.2007 JP
Titre (EN) OPTICAL PICKUP DEVICE LENS UNIT AND OPTICAL PICKUP DEVICE
(FR) UNITÉ DE LENTILLE DE DISPOSITIF DE CAPTURE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE CAPTURE OPTIQUE
(JA) 光ピックアップ装置用のレンズユニット及び光ピックアップ装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an optical pickup device lens unit and an optical pickup device wherein an optical detector and a collimator can be standardized while maintaining optical characteristics so as to record/reproduce information on/from different optical information recording mediums. In the optical pickup device lens unit and the optical pickup device, a distance (WD1), which is a distance between a surface top of a first objective lens section (OL1) on an optical disc side and a surface of a DVD, and a distance (WD2), which is a distance between a surface top of a second objective lens section (OL2) on an optical information recording medium side and a CD, are made substantially equal. Thus, the load on the actuator which drives a lens unit (OE) is reduced, resonance and the like are suppressed, and highly accurate driving can be achieved.
(FR)L'invention concerne une unité de lentille de dispositif de capture optique et un dispositif de capture optique, dans lesquels un détecteur optique et un collimateur peuvent être standardisés tout en maintenant des caractéristiques optiques de façon à enregistrer/reproduire des informations sur/à partir de différents supports d'enregistrement d'informations optiques. Dans l'unité de lentille de dispositif de capture optique et le dispositif de capture optique, une distance (WD1), qui est une distance entre une partie supérieure de surface d'une première section de lentille-objectif (OL1) sur un côté de disque optique et une surface d'un DVD, et une distance (WD2), qui est une distance entre une partie supérieure de surface d'une seconde section de lentille-objectif (OL2) sur un côté de support d'enregistrement d'informations optique et un CD, sont rendues sensiblement égales. Ainsi, la charge sur l'actionneur qui entraîne une unité de lentille (OE) est réduite, une résonance et similaire sont supprimés, et un entraînement hautement précis peut être obtenu.
(JA) 本発明は、異なる光情報記録媒体に対して情報記録及び/又は再生を行うために、光学特性を維持しながらも、光検出器やコリメータの共通化を図ることができる光ピックアップ装置用のレンズユニット及び光ピックアップ装置を提供する。この光ピックアップ装置用のレンズユニット及び光ピックアップ装置は、第1の対物レンズ部OL1における光ディスク側の面頂点からDVDの表面までの距離(WD1)と、第2の対物レンズ部OL2における光情報記録媒体側の面頂点からCDまでの距離(WD2)とを略等しくすることによって、レンズユニットOEを駆動するアクチュエータの負担を抑えることが出来、共振等を抑制して高精度な駆動を実現できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)