WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008120496) ELÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ POUR ROULEUSE ET ROULEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/120496    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/051809
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 05.02.2008
CIB :
F16C 33/78 (2006.01), F16C 29/08 (2006.01), F16H 25/24 (2006.01), F16J 15/32 (2006.01)
Déposants : THK CO., LTD. [JP/JP]; 11-6, Nishi-gotanda 3-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410031 (JP) (Tous Sauf US).
MURATA, Tomozumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MURATA, Tomozumi; (JP)
Mandataire : ISHIKAWA, Yasuo; Park Shiba Building 2F 17-11, Shiba 2-chome Minato-ku, Tokyo 1050014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-087985 29.03.2007 JP
2007-117447 26.04.2007 JP
Titre (EN) SEAL MEMBER FOR ROLLING DEVICE AND ROLLING DEVICE
(FR) ELÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ POUR ROULEUSE ET ROULEUSE
(JA) 転動装置用シール部材、転動装置
Abrégé : front page image
(EN)A seal member (10) for a rolling device has an inner member, an outer member, and rolling bodies rollably disposed between the inner member and the outer member. The seal member (10) enables rotational or linear motion of the outer member relative to the inner member. The seal member (10) further has an inner lip part (11) for pressing the inner member, and also has an outer lip part (15) for pressing the outer member. The rigidity of the outer lip part (15) is lower than that of the inner lip part (11). The seal member can be formed in a generally circular shape surrounding the inner member or in a generally plate-like shape extending in the direction of relative motion of the outer member with respect to the inner member. Consequently, the rolling device and the seal member for the rolling device can be appropriately used even under adverse environments.
(FR)L'invention concerne un élément d'étanchéité (10) pour une rouleuse qui possède un élément interne, un élément externe et des enroulements disposés de façon à rouler entre l'élément interne et l'élément externe. L'élément d'étanchéité (10) permet un mouvement de rotation ou un mouvement linéaire de l'élément externe par rapport à l'élément interne. L'élément d'étanchéité (10) présente en outre une partie de lèvre interne (11) pour appuyer sur l'élément interne et présente également une partie de lèvre externe (15) pour appuyer sur l'élément externe. La rigidité de la partie de lèvre externe (15) est inférieure à celle de la partie de lèvre interne (11). L'élément d'étanchéité peut avoir une forme générale circulaire entourant l'élément interne ou une forme générale de type plaque s'étendant dans la direction du mouvement relatif de l'élément externe par rapport à l'élément interne. Par conséquent, la rouleuse et l'élément d'étanchéité pour la rouleuse peuvent être utilisés de façon appropriée même dans des environnements défavorables.
(JA) 転動装置用シール部材10は、内方部材と、外方部材と、内方部材と外方部材との間に転動自在に配設される複数の転動体と、を備えることにより、内方部材に対する外方部材の相対的な回転運動もしくは直線運動を可能とした転動装置に用いられるものである。この転動装置用シール部材10は、内方部材を押圧する内方リップ部11と、外方部材を押圧する外方リップ部15とを備えており、内方リップ部11の剛性よりも外方リップ部15の剛性の方が低くなるように構成されている。また、転動装置用シール部材は、内方部材を取り囲む略円形形状にて構成することもできるし、内方部材に対する外方部材の相対的な運動の方向に延びる略プレート形状にて構成することもできる。これにより、悪環境下であっても適切に使用することができる転動装置及び転動装置用シール部材を得ることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)