WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008120448) DISPOSITIF DE CUISSON PAR INDUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/120448    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/000527
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 11.03.2008
CIB :
H05B 6/12 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
TOMINAGA, Hiroshi; (US Seulement).
WATANABE, Kenji; (US Seulement).
HIROTA, Izuo; (US Seulement).
TABUCHI, Sadatoshi; (US Seulement).
ISODA, Keiko; (US Seulement)
Inventeurs : TOMINAGA, Hiroshi; .
WATANABE, Kenji; .
HIROTA, Izuo; .
TABUCHI, Sadatoshi; .
ISODA, Keiko;
Mandataire : TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-061778 12.03.2007 JP
2007-210759 13.08.2007 JP
Titre (EN) INDUCTION COOKING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CUISSON PAR INDUCTION
(JA) 誘導加熱調理器
Abrégé : front page image
(EN)An induction cooking device has an infrared sensor (26) provided below a top plate (2) and detecting the amount of infrared rays radiated from a heated object (20). When the temperature of the heated object (20) is lower than a lower limit temperature for detection, the infrared sensor (26) outputs a detection signal whose magnitude is substantially constant relative to the temperature of the heated object (20), and when the temperature of the heated object (20) is higher than or equal to the lower limit temperature for detection, the infrared sensor (26) outputs a detection signal so that the higher the temperature of the heated object (20), the greater the magnitude of and higher the increasing rate of the detection signal. A control section (29) has a storage section (29a) for storing, as an initial detection value, the value of output of the infrared sensor (26) immediately after the start of heating. When the amount of an increase in the value of output from the infrared sensor (26) relative to the initial detection value is higher than or equal to a predetermined value, the control section (29) reduces output of the induction heating coil or stops heating.
(FR)Un dispositif de cuisson par induction a un détecteur infrarouge (26) disposé au-dessous d'une plaque supérieure (2) et détectant la quantité de rayons infrarouges émis par un objet chauffé (20). Lorsque la température de l'objet chauffé (20) est inférieure à une température de limite inférieure pour la détection, le détecteur infrarouge (26) émet un signal de détection dont l'amplitude est sensiblement constante par rapport à la température de l'objet chauffé (20), et lorsque la température de l'objet chauffé (20) est supérieure ou égale à la température de limite inférieure pour la détection, le détecteur infrarouge (26) émet un signal de détection de telle sorte que plus la température de l'objet chauffé (20) est élevée, plus l'amplitude et le taux d'accroissement du signal de détection sont élevés. Une section de commande (29) a une section de stockage (29a) pour stocker, sous forme de valeur de détection initiale, la valeur de sortie du détecteur infrarouge (26) immédiatement après le début du chauffage. Lorsque la quantité d'accroissement de la valeur de sortie du détecteur infrarouge (26) par rapport à la valeur de détection initiale est supérieure ou égale à une valeur prédéterminée, la section de commande (29) réduit la puissance de la bobine de chauffage par induction ou arrête le chauffage.
(JA) トッププレート2の下方に設けられて被加熱物20から放射される赤外線量を検出する赤外線センサ26は、被加熱物20の温度が検出下限温度未満では被加熱物20の温度に対して大きさが略一定の検出信号を出力し、被加熱物20の温度が検出下限温度以上では被加熱物20の温度が高くなればなるほど、検出信号の大きさ及び増加率が大きくなる検出信号を出力する。制御部29は、加熱開始直後における赤外線センサ26の出力値を初期検出値として記憶する記憶部29aを有し、初期検出値に対する増加量が所定値以上となると誘導加熱コイルの出力を低減するかまたは加熱を停止する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)