WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008120065) APPAREIL POUR CINTRER ET ÉTIRER DES SECTIONS FAITES DE MATÉRIAU À RÉSISTANCE ÉLEVÉE, EN PARTICULIER DES PARE-CHOCS DE VÉHICULE EN FER OU EN ACIER, ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ POUR CINTRER ET ÉTIRER LESDITES SECTIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/120065    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/000706
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 26.03.2008
CIB :
B21D 11/02 (2006.01), B21D 7/06 (2006.01), B21D 7/028 (2006.01)
Déposants : CO PROGET S.R.L. [IT/IT]; Via Reano, 6-8, I-10040 Rivalta Di Torino (TO) (IT) (Tous Sauf US).
ACCOSSATO, Angelo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
ACCOSSATO, Claudio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PIEROBON, Andrea [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : ACCOSSATO, Angelo; (IT).
ACCOSSATO, Claudio; (IT).
PIEROBON, Andrea; (IT)
Mandataire : DINI, Roberto; c/o Metroconsult S.r.l., Via Sestriere 100, I-10060 None (TO) (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2007A000235 30.03.2007 IT
Titre (EN) APPARATUS FOR BENDING AND STRETCHING SECTIONS MADE OF HIGH- STRENGTH MATERIAL, IN PARTICULAR IRON OR STEEL VEHICULAR BUMPERS, AND RELATED METHOD FOR BENDING AND STRETCHING SAID SECTIONS
(FR) APPAREIL POUR CINTRER ET ÉTIRER DES SECTIONS FAITES DE MATÉRIAU À RÉSISTANCE ÉLEVÉE, EN PARTICULIER DES PARE-CHOCS DE VÉHICULE EN FER OU EN ACIER, ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ POUR CINTRER ET ÉTIRER LESDITES SECTIONS
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an apparatus (10) for bending and stretching sections (20) made of high-strength material, in particular iron or steel vehicular bumpers, comprising: a first jaw (31) and a second jaw(32) provided as one single unit block, each of said first jaw (31) and second jaw (32) comprising a cavity (33A, 33B) adapted to receive a first end (21) and a second end (22) of said section (20); a first forming die (41) and a second forming die (42) adapted to be coupled to said first jaw (31) and second jaw (32), respectively, thus forming an assembly adapted to bend said first end (21) and second end (22) of the section (20); moving means for operating the movable parts of the apparatus (10), in particular said first jaw (31) and second jaw (32) and said first forming die (41) and second forming die (42). The invention is characterized in that said apparatus (10) comprises actuator means which allow said first end (21) and second end (22) of the section (20) to be loaded into said cavities (33A, 33B), and which allow said first end (21) and second end (22) of the section (20) to be unloaded once the latter has been bent by said jaws (31, 32) and said forming dies (41, 42). A method for bending and stretching sections made of high-strength material is also disclosed.
(FR)La présente invention concerne un appareil (10) pour cintrer et étirer des sections (20) faites d'un matériau à résistance élevée, en particulier des pare-chocs de véhicule en fer ou en acier. L'appareil comporte : une première mâchoire (31) et une seconde mâchoire (32) disposées en un seul bloc unitaire, chacune desdites première mâchoire (31) et seconde mâchoire (32) comprenant une cavité (33A, 33B) apte à recevoir une première extrémité (21) et une seconde extrémité (22) de ladite section (20); un premier moule de formage (41) et un second moule de formage (42) aptes à être couplés respectivement auxdites première mâchoire (31) et seconde mâchoire (32) formant ainsi un ensemble apte à cintrer lesdites première extrémité (21) et seconde extrémité (22) de la section (20); des moyens de déplacement pour actionner les parties mobiles de l'appareil (10), en particulier lesdites première mâchoire (31) et seconde mâchoire (32) ainsi que lesdits premier moule de formage (41) et second moule de formage (42). L'invention est caractérisée en ce que ledit appareil (10) comporte des moyens d'actionnement qui permettent auxdites première extrémité (21) et seconde extrémité (22) de la section (20) d'être chargées dans lesdites cavités (33A, 33B), et qui permettent auxdites première extrémité (21) et seconde extrémité (22) de la section (20) d'être déchargées une fois cintrée par lesdites mâchoires (31, 32) et lesdits moules de formage (41, 42).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)