WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008119746) CULOT DE LAMPE, AMPOULE DE VÉHICULE PRÉSENTANT UN TEL CULOT DE LAMPE, ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE AMPOULE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/119746    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/053674
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 27.03.2008
CIB :
H01J 5/56 (2006.01), H01K 1/46 (2006.01)
Déposants : OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
HELBIG, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HELBIG, Peter; (DE)
Mandataire : DR. RAISER, Franz; c/o OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 015 923.6 02.04.2007 DE
Titre (DE) LAMPENSOCKEL, FAHRZEUGLAMPE MIT EINEM DERARTIGEN LAMPENSOCKEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FAHRZEUGLAMPE
(EN) LAMP BASE, VEHICLE LAMP COMPRISING SUCH A BASE, AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF A VEHICLE LAMP
(FR) CULOT DE LAMPE, AMPOULE DE VÉHICULE PRÉSENTANT UN TEL CULOT DE LAMPE, ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE AMPOULE DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart sind ein Lampensockel für eine Fahrzeuglampe, eine mit einem derartigen Lampensockel ausgeführte Fahrzeuglampe und ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Fahrzeuglampe, die im Wesentlichen aus einem Lampengefäß und einem Sockelteil besteht. Das Sockelteil (16) hat einen Justierring (12) und einen Fixierring (14), die von einer vom Lampengefäß abgewandten Rückseite her miteinander verschweißt sind.
(EN)Disclosed are a base for a vehicle lamp, a vehicle lamp comprising such a base, and a method for producing such a vehicle lamp essentially comprising a bulb and a base part. The base part (16) is fitted with an adjustment ring (12) and a fastening ring (14) which are welded together from a rear side facing away from the bulb.
(FR)L'invention concerne un culot de lampe, pour ampoule de véhicule, une ampoule de véhicule réalisée avec un tel culot de lampe, ainsi qu'un procédé de production d'une ampoule de véhicule comprenant essentiellement l'ampoule de la lampe et un élément du culot de lampe. L'élément (16) du culot présente une bague d'ajustement (12) et une bague de fixation (14) qui sont soudées entre elles à partir d'une face arrière, opposée à l'ampoule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)