WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008119660) ROTOR POUR UNE MACHINE ÉLECTRODYNAMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/119660    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/053203
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 18.03.2008
CIB :
H02K 1/32 (2006.01), H02K 1/26 (2006.01)
Déposants : ALSTOM TECHNOLOGY LTD [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 7, CH-5400 Baden (CH) (Tous Sauf US).
BINDER, Susanne [DE/CH]; (CH) (US Seulement).
SCHWANDA, Josef [AT/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : BINDER, Susanne; (CH).
SCHWANDA, Josef; (CH)
Représentant
commun :
ALSTOM TECHNOLOGY LTD; CHTI Intellectual Property, Brown Boveri Str. 7/664/2, CH-5400 Baden (CH)
Données relatives à la priorité :
10 2007 017 537.1 30.03.2007 DE
10 2007 000 636.7 07.11.2007 DE
Titre (DE) ROTOR FÜR EINE ELEKTRODYNAMISCHE MASCHINE
(EN) ROTOR FOR AN ELECTRODYNAMIC MACHINE
(FR) ROTOR POUR UNE MACHINE ÉLECTRODYNAMIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Rotor für eine elektrodynamische Maschine, insbesondere einen Hydrogenerator, umfasst einen Blechkörper, der aus einer Vielzahl von in axialer Richtung hintereinander angeordneten Blechsegmenten (10) zusammengesetzt ist, wobei zwischen in axialer Richtung aufeinander folgenden Blechsegmenten (10) zur Bildung von Kühlkanälen Distanzstege (14) eingefügt sind. Die Distanzstege (14) sind zum Abfangen von an ihnen angreifenden Fliehkräften an Bolzen (12) abgestützt, die sich in axialer Richtung durch den Blechkörper des Rotors erstrecken.
(EN)Disclosed is a rotor for an electrodynamic machine, particularly a hydro generator. Said rotor comprises a sheet metal member that is composed of a plurality of sheet metal segments (10) which are arranged behind one another in an axial direction. Spacing webs (14) are inserted between axially successive sheet metal segments (10) in order to form cooling ducts. The spacing webs (14) are supported on bolts (12) extending through the sheet metal member of the rotor in an axial direction in order to absorb centrifugal forces that are applied to the spacing webs (14).
(FR)La présente invention concerne un rotor pour une machine électrodynamique, en particulier un hydrogénérateur, lequel rotor comprend un corps en tôle qui est composé de plusieurs segments de tôle (10) placés les uns derrière les autres dans la direction axiale. Des barrettes d'écartement (14) sont introduites entre des segments de tôle (10) qui se suivent dans la direction axiale afin de former des canaux de refroidissement. Ces barrettes d'écartement (14) s'appuient contre des boulons (12) qui passent à travers le corps en tôle du rotor dans la direction axiale, afin d'absorber des forces centrifuges s'exerçant sur elles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)