WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008119542) SIMULATION SUBJECTIVE DES PROPRIÉTÉS DE REPRÉSENTATION DE LUNETTES DE SPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/119542    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002557
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 31.03.2008
CIB :
G02C 7/02 (2006.01), A61B 3/04 (2006.01)
Déposants : RODENSTOCK GMBH [DE/DE]; Isartalstrasse 43, 80469 München (DE) (Tous Sauf US).
ALTHEIMER, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BECKEN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ESSER, Gregor [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEIDEMANN, Anne [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WELK, Andrea [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
UTTENWEILER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ALTHEIMER, Helmut; (DE).
BECKEN, Wolfgang; (DE).
ESSER, Gregor; (DE).
SEIDEMANN, Anne; (DE).
WELK, Andrea; (DE).
UTTENWEILER, Dietmar; (DE)
Mandataire : ROCKE, Carsten; Müller-Boré & Partner, Grafinger Strasse 2, 81671 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 015 908.2 02.04.2007 DE
Titre (DE) SUBJEKTIVE SIMULATION DER ABBILDUNGSEIGENSCHAFTEN VON SPORTBRILLEN
(EN) SUBJECTIVE SIMULATION OF THE IMAGING PROPERTIES OF SPORTS GLASSES
(FR) SIMULATION SUBJECTIVE DES PROPRIÉTÉS DE REPRÉSENTATION DE LUNETTES DE SPORT
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, ein System und eine Gläsersatz zur Untersuchung der Verträglichkeit einer Brille mit großem Fassungsscheibenwinkel und/oder mit starker Durchmuschelung für einen Brillenträger, wobei das Verfahren in einem Aspekt umfasst: ein Entwerfen zumindest eines Brillenglases der Brille für den Brillenträger; ein Ermitteln einer Vergrößerung und/oder einer Verzerrung des zumindest einen Brillenglases für zumindest eine Blickrichtung des Brillenträgers; ein Auswählen zumindest eines afokalen Demonstrationsglases mit einer bestimmten Eigenvergrößerung aus einer Serie von afokalen Demonstrationsgläsern mit zumindest teilweise unterschiedlichen Eigenvergrößerungen abhängig von der ermittelten Vergrößerung und/oder Verzerrung des zumindest einen Brillenglases; und ein Vorhalten des ausgewählten afokalen Demonstrationsglases in einer Demonstrationsstellung vor das entsprechende Auge des Brillenträgers.
(EN)The present invention relates to a method, a system, and a set of glasses for examining the compatibility of glasses having a large frame lens angle, and/or having a strong contraction for the wearer of the glasses, wherein in one aspect the method comprises the following: configuring at least one spectacle lens of the glasses for the wearer of the glasses; determining a magnification and/or distortion of the at least one spectacle lens for at least one line of vision of the wearer of the glasses; selecting at least one afocal demonstration lens having a certain self-adjusting magnification from a series of afocal demonstration lenses, having at least partially different self-adjusting magnification as a function of the determined magnification and/or distortion of the at least one spectacle lens; and holding of the selected afocal demonstration lens in front of the respective eye of the wearer of the glasses in a demonstration position.
(FR)La présente invention concerne un procédé, un système et un jeu de verres pour examiner la compatibilité d'une paire de lunettes à grand angle d'inclinaison d'un verre de monture et/ou à forte courbure globale pour un porteur de lunettes. Selon l'invention, le procédé comprend dans un aspect, l'ébauche d'au moins un verre de lunettes pour le porteur de lunettes; la détermination d'un grossissement et/ou d'une déformation d'au moins un verre de lunette pour au moins un sens d'observation du porteur de lunettes; la sélection d'au moins un verre de démonstration afocal ayant un grossissement spécifique donné parmi une série de verres de démonstration afocaux présentant des grossissements spécifiques au moins partiellement différents, en fonction du grossissement et/ou de la déformation déterminé(e) de l'au moins un verre de lunettes; et le maintien du verre de démonstration afocal sélectionné dans une position de démonstration devant l'œil correspondant du porteur de lunettes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)