WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008119529) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE COMPOSANTS DE RIDEAU DE PALPLANCHES, ET COMPOSANTS DE RIDEAU DE PALPLANCHES CORRESPONDANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/119529    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002531
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 31.03.2008
CIB :
B23P 15/00 (2006.01), B23C 3/13 (2006.01), B24B 19/00 (2006.01)
Déposants : CONTEXO AG [CH/CH]; Birkenmatt 1 CH-6343 Rotkreuz (CH) (Tous Sauf US).
HEINDL, Richard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEINDL, Richard; (DE)
Mandataire : WEIGEL, Matthias; Weigel Sachseder Wyrwoll Frauenlobstrasse 2 80337 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 015 455.2 30.03.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SPUNDWANDKOMPONENTEN SOWIE SPUNDWANDKOMPONENTE
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF SHEET PILING COMPONENTS, AND SHEET PILING COMPONENT
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE COMPOSANTS DE RIDEAU DE PALPLANCHES, ET COMPOSANTS DE RIDEAU DE PALPLANCHES CORRESPONDANTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Spundwandkomponente, wie einer Spundbohle, einem Verbindungsprofil oder einem Träger, die mindestens ein sich über die gesamte Länge der Spundwandkomponente erstreckendes Schloss gleichbleibenden Querschnitts zum Einhängen des Schlosses einer weiteren Spundwandkomponente aufweist. Erfindungsgemäß wird bei dem Verfahren ein Vorprodukt durch Umformen gefertigt und das Schloss im Querschnitt gesehen zumindest abschnittsweise durch spanende Bearbeitung an dem mit dem Schloss zu versehenden Abschnitt des Vorproduktes gefertigt, wobei der Abschnitt im Querschnitt so ausreichend bemessen ist, dass durch das Umformen am Vorprodukt entstehende Maßabweichungen bei der spanenden Bearbeitung des Schlosses berücksichtigt sind.
(EN)The invention relates to a method for producing a sheet piling component, such as a sheet pile, a connecting profiled element, or a support, which comprises at least one lock that extends along the entire length of the pile sheet component, has a constant cross-section, and is used for latching the lock of another sheet piling component. In the method according to the invention, a preliminary product is manufactured by means of a shaping process, and at least some sections of the lock, from a cross-sectional view, are created, in a machining process, on the section of the preliminary product that is to be provided with the lock. From a cross-sectional view, the section has a sufficiently large size such that dimensional deviations created on the preliminary product by the shaping process are taken into account when machining the lock.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un composant de rideau de palplanches, tel qu'une palplanche, un profilé de liaison ou un support, comprenant au moins une serrure s'étendant sur toute la longueur du composant de rideau de palplanches et de section constante, en vue du verrouillage avec un autre composant de rideau de palplanches. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'un produit de départ est préparé par façonnage, et en ce qu'au moins certaines sections de la serrure, vues en coupe, sont préparées par usinage par enlèvement de copeaux, sur la section du produit de départ à munir de la serrure, et en ce qu'en coupe transversale, la section est suffisamment dimensionnée de telle façon que les écarts dimensionnels résultant du façonnage sur le produit de départ soient pris en considération lors de l'usinage par enlèvement de copeaux de la serrure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)