WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008119456) MASQUE POUR RECOUVRIR DES PARTIES DU CORPS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/119456    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002084
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 14.03.2008
CIB :
A61K 8/02 (2006.01), A61K 8/73 (2006.01), A61Q 17/04 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01)
Déposants : WEYERGANS, Rudolf [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : WEYERGANS, Rudolf; (DE)
Mandataire : KOHLMANN, Kai; Donatusstrasse 1, 52078 Aachen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 015 621.0 29.03.2007 DE
Titre (DE) MASKE ZUM BEDECKEN VON KÖRPERTEILEN
(EN) MASK FOR COVERING BODY PARTS
(FR) MASQUE POUR RECOUVRIR DES PARTIES DU CORPS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Maske zum Bedecken von Körperteilen während der Beaufschlagung der Haut mit künstlich erzeugter UV-Strahlung, wobei die Maske für die UV- Strahlung durchlässig ist. Um eine Maske zu schaffen, die während der Beaufschlagung der Haut mit künstlich erzeugter UV-Strahlung einer vorzeitigen Hautalterung entgegenwirkt und eine lang anhaltende Hautauffrischung ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Maske aus einem Gallertkörper besteht, der Gallertkörper transparent ist und in den Gallertkörper gleichmäßig zumindest Hyaluron als feuchtigkeitsspendende Substanz eingearbeitet ist.
(EN)The invention relates to a mask for covering body parts whilst the skin is subjected to artificially produced UV-radiation. Said mask is permeable to UV-radiation. The aim of the invention is to produce a mask that counteracts premature ageing of the skin when the skin is subjected to artificially produced UV-radiation and ensures long-lasting skin rejuvenation. According to the invention, said mask consists of a transparent gelatin body and at least hyalurone is incorporated into the gelatin body in an even manner as a moisturising substance.
(FR)L'invention concerne un masque utilisé pour recouvrir des parties du corps, lorsque la peau est soumise à l'action de rayons UV produits artificiellement, ledit masque laissant passer les rayons UV. L'invention vise à mettre au point un masque préservant la peau d'un vieillissement prématuré lors de séances d'exposition à des rayons UV et assurant une régénération durable de la peau. A cet effet, il est prévu que ledit masque se compose d'un corps à base de gélatine, transparent et qu'au moins de l'hyalurone soit incorporé, en tant que substance hydratante, de manière homogène dans le corps à base de gélatine.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)