WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008119408) PROCÉDÉ DE FILTRAGE DE LA BIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/119408    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/000792
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 31.01.2008
CIB :
C12H 1/04 (2006.01), C12H 1/06 (2006.01), B01J 20/10 (2006.01)
Déposants : KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstrasse 5, 93073 Neutraubling (DE) (Tous Sauf US).
SCHNEID, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHNEID, Ralf; (DE)
Mandataire : SCHUSTER, Thomas; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Maximilianstrasse 58, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
07006716.0 30.03.2007 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUM FILTERN VON BIER
(EN) METHOD FOR FILTERING BEER
(FR) PROCÉDÉ DE FILTRAGE DE LA BIÈRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Filtrieren von Bier, wobei das herzustellende Bier in einen Filter (1) geleitet wird. Zur Verbesserung der Filterleistung wird das herzustellende Bier vor dem Einleiten in den Filter (1) einem Rüttelprozess ausgesetzt.
(EN)The invention relates to a method for filtering beer, wherein the beer to be produced is guided into a filter (1). For the improvement of the filtering output, the beer to be produced is subjected to a shaking process before being introduced into the filter (1).
(FR)L'invention concerne un procédé de filtrage de la bière, la bière à produire étant introduite dans un filtre (1). Pour en améliorer le filtrage, la bière à produire est soumise à des vibrations avant son introduction dans le filtre (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)