WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008119341) PIÈCE DE CONNEXION DESTINÉE À LA CONNEXION ARTICULÉE DE COMPOSANTS DISPOSÉS DANS LE CHÂSSIS D'UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/119341    N° de la demande internationale :    PCT/DE2008/050004
Date de publication : 09.10.2008 Date de dépôt international : 06.03.2008
CIB :
B60G 7/00 (2006.01), F16C 7/02 (2006.01)
Déposants : ZF Friedrichshafen AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
KRUSE, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUDDE, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NACHBAR, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHÖNHOFF, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRUSE, Jochen; (DE).
BUDDE, Frank; (DE).
NACHBAR, Frank; (DE).
SCHÖNHOFF, Stefan; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 015 615.6 29.03.2007 DE
Titre (DE) VERBINDUNGSSTÜCK ZUM GELENKIGEN VERBINDEN VON IM FAHRWERK EINES FAHRZEUGS ANGEORDNETEN BAUELEMENTEN
(EN) CONNECTOR PIECE FOR THE ARTICULATED CONNECTION OF COMPONENTS LOCATED IN THE SUSPENSION OF A VEHICLE
(FR) PIÈCE DE CONNEXION DESTINÉE À LA CONNEXION ARTICULÉE DE COMPOSANTS DISPOSÉS DANS LE CHÂSSIS D'UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Verbindungsstück zum gelenkigen Verbinden von im Fahrwerk eines Fahrzeugs angeordneten Bauelementen, mit wenigstens einem Metallblech, von dem ein Grundkörper (l) gebildet ist, wenigstens einem Lager oder Gelenk (16), das ein fest mit dem Grundkörper (l) verbundenes Gehäuse (17) und ein Innenteil (14) aufweist, das in einem Innenraum (11) des Gehäuses (17) sitzt und gegenüber dem Gehäuse (17) bewegbar ist, welches ein den Innenraum (11) umgebendes Gehäuseteil (2) aufweist, das von dem Metallblech gebildet ist, wobei das Gehäuseteil (2) wenigstens zwei in einer Längsrichtung (10) nebeneinander angeordnete Blechstreifen (9) aufweist, die zwischen ihren Enden in einander entgegengesetzte Richtungen quer zur Längsrichtung (10) umgebogen sind und dabei den Innenraum (11) auf unterschiedlichen Seiten teilweise umgreifen.
(EN)The invention relates to a connector piece for the articulated connection of components located in the suspension of a vehicle, comprising at least one metal sheet forming a base body (1), at least one bearing or joint (16) having a housing (17) that is fixed to the base body (1), and an inner part (14) seated in an inner chamber (11) of the housing (17) and movable relative to the housing (17), which has a housing part (2) surrounding the inner chamber (11), the housing part being formed from the metal sheet, wherein the housing part (2) has at least two sheet metal strips (9) located adjacent to each other in a longitudinal direction (10), said strips being bent over between the ends thereof in opposing directions transversely to the longitudinal direction (10), and thus partially encompassing the inner chamber (11) on different sides.
(FR)L'invention concerne une pièce de connexion destinée à la connexion articulée de composants disposés dans le châssis d'un véhicule, comportant au moins une tôle métallique formant un corps de base (I), et au moins un palier ou articulation (16) présentant un boîtier (17) connecté fixement au corps de base (I) et une partie intérieure (14) logée dans un espace intérieur (11) du boîtier (17), mobile par rapport au boîtier (17). La partie intérieure présente une partie de boîtier (2) entourant l'espace intérieur (11), formée par la tôle métallique. La partie de boîtier (2) comporte au moins deux bandes de tôle (9) disposées côté à côte dans une direction longitudinale (10), courbées entre leurs extrémités dans des sens opposés, perpendiculairement à la direction longitudinale (10), et entourant ainsi partiellement l'espace intérieur (11) sur des côtés différents.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)