WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008118043) MANCHON DE SUTURE ET PROCÉDÉ D'IMPLANTATION D'UN OU DE PLUSIEURS CONDUCTEURS ÉLECTRIQUES DANS UNE VEINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/118043    N° de la demande internationale :    PCT/SE2007/000294
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 26.03.2007
CIB :
A61N 1/05 (2006.01), A61M 25/04 (2006.01)
Déposants : ST. JUDE MEDICAL AB [SE/SE]; S-175 84 Järfälla (SE) (Tous Sauf US).
ECKERDAL, Johan [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
HILL, Rolf [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : ECKERDAL, Johan; (SE).
HILL, Rolf; (SE)
Représentant
commun :
ST. JUDE MEDICAL AB; Patent Department, S-175 84 Järfälla (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) A SUTURE SLEEVE AND A METHOD FOR IMPLANTING ONE OR MORE ELECTRICAL LEADS INTO A VEIN
(FR) MANCHON DE SUTURE ET PROCÉDÉ D'IMPLANTATION D'UN OU DE PLUSIEURS CONDUCTEURS ÉLECTRIQUES DANS UNE VEINE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a suture sleeve for one or more implantable leads (4), the suture sleeve (1) being adapted to be inserted into a vein (6) to secure and protect the one or more leads from damage when a suture thread (7) is positioned and tied around the vein in the region over the suture sleeve to secure the suture sleeve and prevent bleeding from the vein. The suture sleeve comprises two or more lead receiving through holes (2, 2', 2' ' ), into each of which a medical implantable lead may be inserted. The suture sleeve (1) is formed such that at least all of the holes except one are provided with sealing means (5), which easily can be broken or re- moved when inserting a lead into the hole such that, when inserted into a vein (6), bleeding is prevented from a through hole of the sleeve by means of the sealing means even if no lead is positioned in the hole. The invention also relates to a method for implanting one or more electrical leads into a vein.
(FR)L'invention concerne un manchon de suture conçu pour un ou plusieurs conducteurs implantables (4), le manchon de suture étant destiné à être introduit dans une veine (6) pour assurer et protéger lesdits conducteurs contre tout dommage lorsqu'un fil de suture (7) est positionné et attaché autour de la veine dans la zone au-dessus du manchon de suture de façon à assurer ledit manchon de suture et empêcher tout saignement de la veine. Ledit manchon de suture comprend au moins deux orifices de réception de fil (2, 2', 2''), et dans chacun de ces orifices, un conducteur médical implantable peut être introduit. Le manchon de suture (1) est formé de façon qu'au moins tous les orifices sauf un soient pourvus de moyens d'étanchéité (5) qui peuvent facilement se briser ou s'enlever lorsque l'on introduit un conducteur dans l'orifice de sorte que, lorsqu'il est introduit dans une veine (6), le saignement est empêché de se produire par un orifice traversant du manchon à l'aide des moyens d'étanchéité, même si aucun conducteur n'est positionné dans l'orifice. L'invention concerne également un procédé permettant d'implanter au moins un conducteur dans une veine.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)