WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008118028) DISPOSITIF DE FERMETURE DE FENÊTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/118028    N° de la demande internationale :    PCT/NZ2008/000070
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 28.03.2008
CIB :
E05C 3/04 (2006.01), E05C 3/10 (2006.01), E05C 17/46 (2006.01)
Déposants : ASSA ABLOY NEW ZEALAND LIMITED [NZ/NZ]; 6 Armstrong Road, North Harbour Industrial Estate, Albany, Auckland 0632 (NZ) (Tous Sauf US).
HANCOX, Christopher, Nathan [NZ/NZ]; (NZ) (US Seulement).
GIBBONS, John [NZ/NZ]; (NZ) (US Seulement)
Inventeurs : HANCOX, Christopher, Nathan; (NZ).
GIBBONS, John; (NZ)
Mandataire : HOPKINS, Donald, Leslie; Don Hopkins & Associates, Unit 2, Northcote Office Park, 127 Queen Street, Palmerston North 4441 (NZ)
Données relatives à la priorité :
554172 28.03.2007 NZ
Titre (EN) A WINDOW FASTENER
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE DE FENÊTRE
Abrégé : front page image
(EN)A window fastener includes a lever handle (10) rotatably mounted to a base (14). The handle (10) is selectively movable to a closed position, an open position and a venting position. A flap (16) is pivotally coupled to the base (14). A drive element (20) is movable by the lever handle (10) to cause the flap (16) to move from a closed position to an open position as the handle is moved from its closed position to the open position. A retainer element (30) is movable to a retention position in response to movement of the lever handle (10) to retain the flap (16) in an open position when the handle is moved to the venting position. The lever handle (10) has a first tongue (13) for maintaining the flap (16) in the closed position of the flap and a second tongue (28) engageable, in use, with a window frame when the lever handle is in the venting position.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fermeture de fenêtre comprenant une béquille (10) montée rotative sur une base (14). La béquille (10) est sélectivement mobile vers une position fermée, une position ouverte et une position d'aération. Un rabat (16) est couplé pivotant à la base (14). Un élément d'entraînement (20) peut être déplacé par la béquille (10) pour amener le rabat (16) à passer d'une position fermée à une position ouverte lorsque la béquille est déplacée de sa position fermée à sa position ouverte. Un élément de retenue (30) est mobile vers une position de retenue en réponse à un mouvement de la béquille (10) pour retenir le rabat (16) dans une position ouverte lorsque la béquille est déplacée vers la position d'aération. La béquille (10) comporte une première languette (13) pour maintenir le rabat (16) dans sa position fermée et une seconde languette (28) pouvant être mise en prise, lors de l' utilisation, avec un châssis de fenêtre lorsque la béquille se trouve dans la position d'aération.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)