WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008117870) ACCOUPLEMENT À VIS POUR TUBE D'ACIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/117870    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/056146
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 28.03.2008
CIB :
F16L 15/04 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5410041 (JP) (Tous Sauf US).
FUJII, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUJII, Takashi; (JP)
Mandataire : HIROSE, Shoichi; Tozan Building 4-2, Nihonbashi Honcho 4-chome Chuo-ku, Tokyo 1030023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-084669 28.03.2007 JP
Titre (EN) SCREW COUPLING FOR STEEL PIPE
(FR) ACCOUPLEMENT À VIS POUR TUBE D'ACIER
(JA) 鋼管用ねじ継手
Abrégé : front page image
(EN)Burr occurring in an incomplete screw portion at the start-of-threading of the male screw (1) of a screw coupling and causing seizure at the joint of an oil well pipe is eliminated. Out of the incomplete screw portion, upper portion (11a) of a pointed thread (11)(typically, a bevel portion (1)) having a substantially triangular cross-section is cut off to form a thread of trapezoidal cross-section having a top surface (11c). The upper portion (11) is preferably cut off, under the same feeding conditions as those of cutting the male screw, such that the angle ϑ between the top surface (11c) and the flank on the side opposing the thread (12) of a complete screw portion becomes obtuse and the height h of the thread from the root of the flank becomes 0.2 mm or more.
(FR)Selon l'invention, une bavure apparaissant dans une partie de vis inachevée au début du filetage de la vis mâle (1) d'un accouplement à vis et provoquant un grippage au niveau du raccord d'une canalisation de puits de pétrole est éliminée. Hors de la partie de vis inachevée, une partie supérieure (11a) d'un filet pointu (11) (typiquement, une partie en biseau (1)) ayant une section transversale sensiblement triangulaire est coupée pour former un filet de section transversale trapézoïdale ayant une surface supérieure (11c). La partie supérieure (11) est, de préférence, coupée, dans les mêmes conditions d'avance que celles de la coupe de la vis mâle, de telle sorte que l'angle ϑ entre la surface supérieure (11c) et le flanc sur le côté opposé au filet (12) d'une partie de vis achevée devient obtus et que la hauteur h du filet à partir de la base du flanc devient de 0,2 mm ou plus.
(JA) 油井管の接続における焼付きトラブルの原因となる、ねじ継手の雄ねじ1の切り始めの不完全ねじ部に発生するバリを解消する。この不完全ねじ部のうち、断面が略三角径の頂部が尖っているねじ山11(典型的にはベベル部1)の上部11aを切り落として、頂面11cを有する断面台形形状のねじ山とする。上部11の切り落としは、頂面11cが、この頂面と完全ねじ部のねじ山12に対向する側のフランクとのなす角度θが鈍角であって、該フランクの谷底からのねじ山高さhが0.2mm以上となるように、好ましくは雄ねじの切削と同じ送り条件で行う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)