WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008117776) COMPOSITION LUBRIFIANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/117776    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/055436
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 24.03.2008
CIB :
C10M 163/00 (2006.01), C10M 139/00 (2006.01), C10M 159/20 (2006.01), C10N 30/04 (2006.01), C10N 40/25 (2006.01)
Déposants : IDEMITSU KOSAN CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008321 (JP) (Tous Sauf US).
TESHIMA, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAMANO, Hideki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TESHIMA, Kazuhiro; (JP).
KAMANO, Hideki; (JP)
Mandataire : KINOSHITA & ASSOCIATES; 3rd floor, Ogikubo TM building 26-13, Ogikubo 5-chome Suginami-ku, Tokyo 1670051 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-084307 28.03.2007 JP
Titre (EN) LUBRICANT COMPOSITION
(FR) COMPOSITION LUBRIFIANTE
(JA) 潤滑油組成物
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a lubricant composition to be used in an internal combustion engine which uses a fuel containing at least one material selected from natural fats and oils, hydrogenated products of natural fats and oils, ester-exchanged products of natural fats and oils, and hydrogenated ester-exchanged products of natural fats and oils. This lubricant composition contains a lubricant base oil, (A) a boron derivative of a succinimide compound substituted with an alkyl group or alkenyl group having a number average molecular weight of 200-5000, and (B) an alkaline earth metal cleaning agent. The content of the component (A) is 0.01-0.2% by mass in terms of boron and the content of the component (B) is not more than 0.35% by mass in terms of the alkaline earth metal, respectively based on the total amount of the composition.
(FR)L'invention concerne une composition lubrifiante à utiliser dans un moteur à combustion interne qui utilise un carburant contenant au moins un matériau sélectionné à partir de matières grasses et d'huiles naturelles, de produits hydrogénés de matières grasses et d'huiles naturelles, de produits à esters échangés de matières grasses et d'huiles naturelles, et de produits à esters échangés hydrogénés de matières grasses et d'huiles naturelles. Cette composition lubrifiante contient une huile de base lubrifiante, (A) un dérivé de bore d'un composé succinimide substitué par un groupe alkyle ou un groupe alcényle ayant un poids moléculaire moyen de 200 à 5000, et (B) un agent nettoyant de métal alcalinoterreux. La teneur du composant (A) est de 0,01 à 0,2 % en poids en termes de bore et la teneur du composant (B) n'est pas supérieure à 0,35 % en poids en termes de métal alcalinoterreux, sur la base respectivement de la quantité totale de la composition.
(JA) 天然油脂、天然油脂の水素化処理物、天然油脂のエステル交換物、および天然油脂のエステル交換物の水素化処理物中から選ばれた少なくとも1種を含む燃料を用いる内燃機関で使用される潤滑油組成物であって、潤滑油基油と、(A)数平均分子量200~5000のアルキル基またはアルケニル基で置換されたコハク酸イミド化合物のホウ素誘導体と、(B)アルカリ土類金属系清浄剤とを含み、組成物全量基準で、(A)成分の含有量がホウ素換算量で0.01~0.2質量%、(B)成分の含有量がアルカリ土類金属換算量で0.35質量%以下である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)