WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008117723) DISPOSITIF DE FILTRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/117723    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/055117
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 19.03.2008
CIB :
B01D 35/02 (2006.01), F02M 37/10 (2006.01)
Déposants : NIFCO INC. [JP/JP]; 184-1, Maioka-cho, Totsuka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2448522 (JP) (Tous Sauf US).
OIKAWA, Nobuyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IWAMOTO, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OGUSE, Kensuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OIKAWA, Nobuyuki; (JP).
IWAMOTO, Takashi; (JP).
OGUSE, Kensuke; (JP)
Mandataire : OGAWA, Toshiharu; 4th Floor, SIA Kanda Square 17, Kanda-konyacho Chiyoda-ku, Tokyo 1010035 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-076831 23.03.2007 JP
Titre (EN) FILTERING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FILTRATION
(JA) フィルタ装置
Abrégé : front page image
(EN)A member of material that gets molten and then solidified is placed in confronting to a suction port of a fuel pump. As the member has a property of keeping fuel against passing through across the member, the fuel is prevented from reaching the suction port along straight stream starting at a location facing the suction port, but forced to detour around the suction port. Thus, a filtering medium placed in confronting to the suction port is protected against any deformation, which might otherwise get the filtering medium sticking to the suction port. As a result, the construction as stated earlier relieves the pressure loss across the filtering medium, helping improve the durability of the fuel pump.
(FR)L'invention concerne un élément de matériau qui est fondu et puis solidifié et qui est placé en face d'un orifice d'aspiration d'une pompe à carburant. Comme l'élément a pour propriété d'empêcher que du carburant passe à travers l'élément, le carburant ne peut atteindre l'orifice d'aspiration le long d'un flux rectiligne à partir d'un emplacement situé en face de l'orifice d'aspiration, mais est forcé de se faire un crochet autour de l'orifice d'aspiration. Ainsi, un milieu filtrant placé en face de l'orifice d'aspiration est protégé contre toute déformation qui pourrait, sinon, rendre le milieu filtrant collant sur l'orifice d'aspiration. Par conséquent, la construction telle qu'établie précédemment réduit la perte de pression à travers le milieu filtrant, aidant à améliorer la durabilité de la pompe à carburant.
(JA) 吸引口と対面する位置に、溶融固化部を設けることで、該溶融固化部では燃料が通過しないため、吸引口と対面する位置から燃料ポンプの吸込み口へ向かう略直線の流れが無くなり、燃料ポンプの吸込み口へは、吸引口回りから回り込んで流れることとなる。これにより、フィルタの、吸引口と対面する位置における、フィルタの変形を抑制することができる。したがって、吸引口への張り付き現象を抑えることができ、フィルタの圧力損失を低下させ、燃料ポンプの耐久性を向上させることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)