WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008117708) RECOUVREMENT DE COUSSIN D'AIR D'AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN RECOUVREMENT DE COUSSIN D'AIR D'AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/117708    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/055040
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 19.03.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.01.2009    
CIB :
B62D 1/04 (2006.01), B60R 21/20 (2011.01), B60R 21/2165 (2011.01)
Déposants : MIDORI TECHNOPARK CO. [JP/JP]; 6-1, Aza Tennou, Fukuokanagafukuro, Shiroishi-shi Miyagi 9890232 (JP) (Tous Sauf US).
KOBAYASHI, Seiichi; (US Seulement).
MURAKAMI, Yukihiro; (US Seulement)
Inventeurs : KOBAYASHI, Seiichi; .
MURAKAMI, Yukihiro;
Mandataire : MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower 2-8, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-077454 23.03.2007 JP
Titre (EN) AUTOMOBILE AIRBAG COVER AND PROCESS FOR MANUFACTURING AUTOMOBILE AIRBAG COVER
(FR) RECOUVREMENT DE COUSSIN D'AIR D'AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN RECOUVREMENT DE COUSSIN D'AIR D'AUTOMOBILE
(JA) 自動車用エアーバッグカバー、自動車用エアーバッグカバーの製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A skin material (5) having a fiber layer permitting impregnation is superimposed on a surface of base material (3) provided with a base material cleft (13) of given depth from the backside toward the surface thereof and bonded together. The skin material (5) on its backside being the bonded face side resulting from superimposing on and bonding with the base material (3) is provided with a skin cleft (11) of given depth corresponding to the base material cleft (13) of the base material (3). Further, the skin cleft (11) is provided within the region of a hardened layer having undergone hardening treatment with a hardening agent so as to ease the cleavage thereof.
(FR)L'invention concerne un matériau de surface (5) ayant une couche fibreuse permettant une imprégnation qui est superposée sur la surface d'un matériau de base (3) munie d'une fente de matériau de base (13) d'une profondeur donnée à partir du côté arrière vers la surface de celui-ci et liés ensemble. Le matériau de surface (5) sur son côté arrière qui est le côté de face lié résultant de la superposition et de la liaison avec le matériau de base (3) est pourvu d'une fente de surface (11) d'une profondeur donnée correspondant à la fente de matériau de base (13) du matériau de base (3). De plus, la fente de surface (11) est agencée dans la zone d'une couche durcie ayant subi un traitement de durcissement avec un agent durcissant de manière à faciliter son clivage.
(JA) 裏面から表面に向かって所定深さの基材開裂溝(13)を備えた基材(3)の表面に、含浸可能な繊維層を備えた表皮材(5)を重ね合せ結合する。前記基材(3)と重ね合せ結合された結合面側となる表皮材(5)の裏面側に前記基材(3)の基材開裂溝(11)と対応する所定深さの表皮開裂溝(11)を設ける一方、前記表皮開裂溝(11)を、硬化剤によって硬化処理された硬化層領域内に設け、開裂し易くする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)