WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008117412) SYSTÈME D'ASSISTANCE POUR PIÉTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/117412    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/056306
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 27.03.2007
CIB :
G01C 21/00 (2006.01), G06K 17/00 (2006.01), G08G 1/005 (2006.01), G08G 1/13 (2006.01)
Déposants : FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 2118588 (JP) (Tous Sauf US).
SHIRAKAWA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIRAKAWA, Kazuo; (JP)
Mandataire : SAITO, Chimoto; Saito Patent Office, 4-19 Sodegaura 4-chome Narashino-shi Chiba 2750021 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PEDESTRIAN SUPPORT SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ASSISTANCE POUR PIÉTON
(JA) 歩行者支援システム
Abrégé : front page image
(EN)A pedestrian support system for supporting the movement of a pedestrian by using a tag. The pedestrian support system comprises a plurality of tags provided with information storage sections arranged in a cable spread over a movement route and a guide device that a pedestrian who moves along a sidewalk has and is capable of noncontact communication with the tags and a database in which tag map information is recorded. The pedestrian support system also comprises a central control unit for creating information on a route having the tag IDs of the tags present along the route from a departure place to a destination in order by using the tag map information and directly or indirectly setting it to the guide device. The guide device reads the tag IDs from the tags, matches the read tag IDs to the tag IDs that the route information has, identifies what point on the route the pedestrian walks, and presents information (moving direction) for supporting the walk of the pedestrian according to the route information.
(FR)Système d'assistance pour piéton destiné à assister les déplacements d'un piéton au moyen d'une balise. Le système d'assistance pour piéton comprend une pluralité de balises dotées de sections de stockage d'informations disposées dans un câble déployé le long d'un itinéraire de déplacement et un dispositif de guidage que possède un piéton, qui se déplace le long d'un trottoir, et qui est capable de communication sans contact avec les balises et une base de données dans laquelle sont enregistrées des informations cartographiques sur les balises. Le système d'assistance pour piéton comprend également une unité de commande centrale destinée à créer des informations sur un itinéraire ayant les identificateurs de balise pour les balises présentes le long l'itinéraire entre un lieu de départ et une destination afin de les installer directement ou indirectement dans le dispositif de guidage en utilisant les informations cartographiques des balises. Le dispositif de guidage lit les identificateurs de balise à partir des balises, associe les identificateurs de balise lus aux identificateurs de balise qu'ont les informations d'itinéraire, identifie le point de l'itinéraire où se trouve le piéton et présente des informations (direction de déplacement) pour assister le déplacement du piéton conformément aux informations d'itinéraire.
(JA) タグを用いて歩行者の移動を支援する歩行者支援システムである。この歩行者支援システムは、移動経路上空に張り巡らされているケーブルに配置される情報格納部を備えた複数のタグ、歩道を移動する歩行者が所持し、タグとの非接触通信が可能なガイド装置、タグマップ情報が記録されたデータベースを備え、該タグマップ情報を用いて出発地から目的地までの経路に沿って存在するタグのタグIDを順番に有する経路情報を作成して直接、あるいは間接的にガイド装置に設定する中央管制装置を備えている。ガイド装置はタグよりタグIDを読み取り、該タグIDと経路情報が有するタグIDとを照合して経路上のどの地点を歩行しているか識別し、該経路情報に基づいて歩行者の歩行を支援する情報 (進行方向)を提示する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)