WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008116923) DISPOSITIF DE NETTOYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/116923    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/053685
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 27.03.2008
CIB :
F01D 25/00 (2006.01), F02B 77/04 (2006.01), F02C 7/30 (2006.01), F02B 37/00 (2006.01)
Déposants : ABB TURBO SYSTEMS AG [CH/CH]; Bruggerstrasse 71 a, 5400 Baden (CH) (Tous Sauf US).
SCHÖNBÄCHLER, Fabian [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
JARUSEL, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NEUENSCHWANDER, Peter [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : SCHÖNBÄCHLER, Fabian; (CH).
JARUSEL, Matthias; (DE).
NEUENSCHWANDER, Peter; (CH)
Mandataire : ABB Patent Attorneys; Zusammenschluss 154, c/o ABB Schweiz AG, Intellectual Property (CH-LC/IP), Brown Boveri Strasse 6, 5400 Baden (CH)
Données relatives à la priorité :
07104993.6 27.03.2007 EP
Titre (DE) REINIGUNGSVORRICHTUNG
(EN) CLEANING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Reinigungsvorrichtung für eine Abgasturbine, umfassend einen Reinigungsbehälter (20) sowie eine Montagevorrichtung (30) zum Befestigen des Reinigungsbehälters (20) an dem Turbinengehäuse (10). Der Reinigungsbehälter (20) ist entlang der Montagevorrichtung (30) um eine Achse (A) drehbar. Dadurch kann die Funktion der Reinigungseinrichtung für verschiedene Stellungen des Gaseintrittsstutzens (10) gewährleistet werden, indem sie immer möglichst lotrecht steht.
(EN)The invention relates to a cleaning device for an exhaust gas turbine, comprising a cleaning receptacle (20) and a mounting device (30) for fastening the cleaning receptacle (20) to the turbine housing (10). The cleaning receptacle (20) is rotatable about an axis (A) along the mounting device (30). In this manner, the function of the cleaning device for various positions of the gas inlet connection (10) may be ensured in that said cleaning device is always as vertical as possible.
(FR)Dispositif de nettoyage pour turbine à gaz d'échappement, comprenant un récipient de nettoyage (20) ainsi qu'un dispositif de montage (30) pour fixer le récipient de nettoyage (20) au carter (10) de la turbine. Le récipient de nettoyage (20) peut tourner autour d'un axe (A) le long du dispositif de montage (30). Le fonctionnement du dispositif de nettoyage peut ainsi être garanti pour différentes positions de la tubulure d'admission d'entrée de gaz (10) en ce qu'il est toujours le plus vertical possible.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)