WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008116736) ENSEMBLE FOURCHETTE DE BOÎTE DE VITESSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/116736    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/052743
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 07.03.2008
CIB :
F16H 63/32 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
HÖRING, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MILLER, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HÖRING, Gerhard; (DE).
MILLER, Martin; (DE)
Représentant
commun :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; 88038 Friedrichshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 013 929.4 23.03.2007 DE
Titre (DE) ANORDNUNG EINER SCHALTSCHWINGE IN EINEM GETRIEBE
(EN) ARRANGEMENT OF A GEAR SHIFT FORK IN A TRANSMISSION
(FR) ENSEMBLE FOURCHETTE DE BOÎTE DE VITESSES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer Schaltschwinge (1) in einem Gehäuse eines Getriebes, welches eine Schiebemuffe (2) und eine Schaltstange (3) aufweist, wobei die Schaltschwinge (1) gegenüber dem Gehäuse um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert, über die Schaltstange (3) betätigbar ist und mittels Gleitsteinen (6, 7) in eine Ringnut der Schiebemuffe (2) eingreift. Es wird vorgeschlagen, dass die Schwenkachse im Wesentlichen senkrecht ausgerichtet ist und die Schaltschwinge (1, 11) mindestens ein außerhalb der senkrecht angeordneten Schwenkachse angeordnetes Stützelement (9) aufweist, welches sich auf der Schaltstange (3) abstützt.
(EN)The invention relates to an arrangement of a gear shift fork (1) in a housing of a transmission having a sliding sleeve (2) and a control rod (3), said gear shift fork (1) being pivotally mounted relative to the housing about a swivel axis and actuatable by the control rod (3), and engaging in a ring groove on the sliding sleeve (2) by means of sliding blocks (6, 7). According to the invention, the swivel axis is arranged substantially vertically, and the gear shift fork (1, 11) has at least one supporting element (9) provided outside the vertically arranged swivel axis, said supporting element being supported on the gear shift fork (3).
(FR)Ensemble fourchette de boîte de vitesses (1) situé dans le carter d'une boîte de vitesses qui comporte un manchon baladeur (2) et un arbre de commande des vitesses (3), la fourchette (1) étant montée pivotante par rapport au carter, autour d'un axe de pivotement, pouvant être actionnée par l'intermédiaire de l'arbre de commande des vitesses (3) et pénétrant à l'aide de coulisseaux (6, 7) dans une rainure annulaire du manchon baladeur (2). Selon la présente invention, l'axe de pivotement est essentiellement vertical et la fourchette de boîte de vitesses (1, 11) comporte au moins un élément d'appui (9), situé en dehors de l'axe de pivotement vertical, qui s'appuie sur l'arbre de commande des vitesses (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)