WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008116704) MÉCANISME DE DISTRIBUTION D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE COMPORTANT UNE SOUPAPE CHAMPIGNON DÉSACTIVABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/116704    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/051998
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 19.02.2008
CIB :
F01L 13/00 (2006.01), F01L 3/10 (2006.01), F01L 1/18 (2006.01), F01L 1/24 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
ELENDT, Harald [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ELENDT, Harald; (DE)
Représentant
commun :
SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 013 947.2 23.03.2007 DE
Titre (DE) VENTILTRIEB EINER BRENNKRAFTMASCHINE MIT EINEM DEAKTIVIERBAREN TELLERHUBVENTIL
(EN) VALVE DRIVE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, COMPRISING A RECIPROCATING POPPET VALVE THAT CAN BE DEACTIVATED
(FR) MÉCANISME DE DISTRIBUTION D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE COMPORTANT UNE SOUPAPE CHAMPIGNON DÉSACTIVABLE
Abrégé : front page image
(DE)Vorgeschlagen ist ein Ventiltrieb (1a,b) einer Brennkraftmaschine, mit einem deaktivierbaren Tellerhubventil (11), einer Federtellervorrichtung (13a,b) mit einem Federteller (12a,b), die auf dem Ventilschaft (15a,b) des Tellerhubventils verschieblich gelagert ist, einem Ventilbetätigungselement (2), dasdie Federtellervorrichtungin Öffnungsrichtung des Tellerhubventilshubbeaufschlagt, einer die Federtellervorrichtung in Schließrichtung des Tellerhubventils kraftbeaufschlagenden Ventilfeder (14) und mit einem zwischen einer das Tellerhubventil aktivierenden und deaktivierenden Stellung verschieblich gelagerten Koppelelement (20) zum Schließen eines Kraftflusses zwischen dem Ventilbetätigungselement und dem Tellerhubventil. Dabei soll das Koppelelement in einer Ausnehmung (21) des Ventilschaftsoder des Federtellers radial verschieblich gelagert sein, in der aktivierenden Stellung in eine der Ausnehmung des Ventilschafts zugewandte Aussparung (22) des Federtellers beziehungsweise in eine der Ausnehmung des Federtellerszugewandte Aussparung des Ventilschafts einrastenund eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Federtellerund dem Ventilschaft herstellen.
(EN)The invention relates to a valve drive (1a,b) of an internal combustion engine, comprising a reciprocating poppet valve (11) that can be deactivated, a spring disk device (13a,b) having a spring disk (12a,b), said spring disk being movably received on the valve stem (15a,b) of the reciprocating poppet valve, a valve actuating element (2) which impinges the spring disk device with a lift in the direction of opening of the reciprocating poppet valve, a valve spring (14) which impinges the spring disk device with a force in the direction of closing of the reciprocating poppet valve, and a coupling element (20) for closing the power flux between the valve actuating element and the reciprocating poppet valve, the coupling element being movably received between a position activating or deactivating the reciprocating poppet valve. The coupling element is designed to be radially movably received in a recess (21) of the valve stem or of the spring disk, snap in a cut-out section (22) of the spring disk in the activating position, said cut-out section facing the recess of the valve stem, or snap in the cut-out section of the valve stem facing the recess of the spring disk and form-locking the spring disk and the valve stem.
(FR)Mécanisme de distribution (1a,b) d'un moteur à combustion interne, comportant une soupape champignon désactivable (11), un dispositif de coupelle de ressort (13a,b) comportant une coupelle de ressort (12a,b) logée de façon coulissante sur la tige de soupape (15a,b) de la soupape champignon, un élément d'activation de soupape (2) actionnant le dispositif de coupelle de ressort dans le sens d'ouverture de la soupape champignon, un ressort de soupape (14) actionnant le dispositif de coupelle de ressort au moyen d'une force dans le sens de fermeture de la soupape champignon, et un élément de couplage (20) logé de façon coulissante entre une position d'activation/désactivation de la soupape champignon, destiné à couper un flux de force entre l'élément d'activation de soupape et la soupape champignon. L'élément de couplage est logé de façon axialement coulissante dans une cavité (21) de la tige de soupape ou de la coupelle de ressort; s'encastre, en position d'actionnement, dans un évidement (22) de la coupelle de ressort, orienté vers la cavité de la tige de soupape, ou dans un évidement de la tige de soupape orienté vers la cavité de la coupelle de ressort; et crée une connexion par complémentarité de forme entre la coupelle de ressort et la tige de soupape.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)