WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008116523) BOÎTIER DESTINÉ À LA FIXATION AMOVIBLE D'UN MODULE ÉLECTRONIQUE SUR LA FACE INTÉRIEURE D'UN PNEUMATIQUE DE VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/116523    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/000852
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 04.02.2008
CIB :
B60C 23/04 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
KURZ, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUSCHE, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STRZELCZYK, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRANDE, Guido [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MENZ, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KOMISCHKE, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RÖTTER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KURZ, Martin; (DE).
BUSCHE, Joachim; (DE).
STRZELCZYK, Matthias; (DE).
GRANDE, Guido; (DE).
MENZ, Rüdiger; (DE).
KOMISCHKE, Ralf; (DE).
RÖTTER, Wolfgang; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 014 211.2 24.03.2007 DE
Titre (DE) CONTAINER ZUR LÖSBAREN BEFESTIGUNG EINES ELEKTRONIKMODULS AN DER REIFENINNENSEITE EINES KRAFTFAHRZEUGREIFENS
(EN) CONTAINER FOR THE DETACHABLE FIXING OF AN ELECTRONIC MODULE TO THE TYRE INNER SURFACE OF A MOTOR VEHICLE TYRE
(FR) BOÎTIER DESTINÉ À LA FIXATION AMOVIBLE D'UN MODULE ÉLECTRONIQUE SUR LA FACE INTÉRIEURE D'UN PNEUMATIQUE DE VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Container (7) zur lösbaren kraftschlüssigen Befestigung eines Elektronikmoduls (8) an einer Reifeninnenseite (6) eines Kraftfahrzeugreifens (1), wobei der Container (7) aus einem elastischen Material besteht und einen im Wesentlichen topfförmigen Aufbau mit einem zur Reifeninnenseite (6) gerichteten Boden (10), eine sich an den Boden (10) anschließenden, einen Hohlraum (11) begrenzenden Wand (12) und einen der Reifeninnenseite (6) des Kraftfahrzeugreifens (1) abgewandten Rand (13) aufweist, welcher eine Öffnung (14) begrenzt, durch welche das Elektronikmodul (8) in den Container (7) einsetzbar ist, wobei der Durchmesser (dmin) der Öffnung (14) kleiner als der maximale Durchmesser (dmax) des Gehäuses (9) des Elektronikmoduls (8) ist, und wobei eine Unterseite (15) des Bodens des Containers (7) dauerhaft mit der Reifeninnenseite (6) verbunden ist. Um eine bessere Sicherung des lösbaren Elektronikmoduls im Container zu gewährleisten ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Hohlraum (11) des Containers (7) eine im Wesentlichen kegelstumpfförmige Kontur aufweist, wobei das Gehäuse (9) des Elektronikmoduls (8) den Hohlraum (11) des Containers (7) zumindest annähernd vollständig ausfüllt.
(EN)The invention relates to a container (7) for the detachable non-positive fixing of an electronic module (8) to the tyre inner surface (6) of a motor vehicle tyre (1), the container (7) being made from an elastic material comprising an essentially cup-shaped design with a base (10) facing the tyre inner surface (6), a wall (12) defining a cavity (11) connected to the base (10) and an edge (13) facing away from the tyre inner surface (6) of the motor vehicle tyre (1), defining an opening (14) through which the electronic module (8) may be introduced into the container (7), wherein the diameter (dmin) of the opening (14) is less than the maximum diameter (dmax) of the housing (9) of the electronic module (8) and a lower face (15) of the base of the container (7) has a permanent connection to the tyre inner surface (6). According to the invention, an improved securing of the detachable electronic module in the container can be achieved, wherein the cavity (11) of the container (7) has an essentially frustum-shaped form and the housing (9) of the electronic module (8) at least approximately fills the cavity (11) of the container (7).
(FR)L'invention concerne un boîtier (7) destiné à la fixation amovible, en liaison par adhérence, d'un module électronique (8) sur la face intérieure (6) d'un pneumatique de véhicule à moteur (1), le boîtier (7) étant constitué par un matériau élastique et présentant une structure en forme générale de pot, comprenant un fond (10) orienté vers la face intérieure (6) du pneu, une paroi (12) se raccordant au fond (10) et délimitant un espace creux (11), et un bord (13) opposé à la face intérieure (6) du pneu du véhicule (1), ledit bord délimitant une ouverture (14) à travers laquelle le module électronique (8) peut être inséré dans ledit boîtier (7), le diamètre (dmin) de l'ouverture (14) étant inférieur au diamètre maximum (dmax) du boîtier (9) du module électronique (8), un côté inférieur (15) du fond du boîtier (7) étant lié en permanence avec la face intérieure du pneu. En vue de garantir une meilleure fixation du module électronique amovible dans le boîtier, l'invention est caractérisée en ce que l'espace creux (11) du boîtier (7) présente un profil en forme générale de tronc de cône, et en ce que le boîtier (9) du module électronique (8) remplit, au moins sensiblement complètement l'espace creux (11) du boîtier (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)