WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008116483) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'APPLIQUER SUR UN OBJET UN ÉLÉMENT DÉCORATIF ADHÉRANT SUR UN FILM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/116483    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/002658
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 26.03.2007
CIB :
B44C 1/17 (2006.01)
Déposants : DEMAXZ AG [CH/CH]; Gotthardstrasse 3, CH-6300 Zug (CH) (Tous Sauf US).
ZAHER, Maximilian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZAHER, Maximilian; (DE)
Mandataire : VON HELLFELD, Axel; Wuesthoff & Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, 81541 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUFBRINGEN VON AUF EINEM FILM HAFTENDEN DEKOR AUF EIN OBJEKT
(EN) DEVICE AND METHOD FOR APPLYING A DECORATIVE LAYER, WHICH ADHERES TO A FILM, TO AN OBJECT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'APPLIQUER SUR UN OBJET UN ÉLÉMENT DÉCORATIF ADHÉRANT SUR UN FILM
Abrégé : front page image
(DE)Die Vorrichtung weist eine Heizwalze (7) zum Vorheizen des Films (1), eine in mindestens zwei Richtungen bewegliche Einstellwalze (6), die neben der Heizwalze (7) angeordnet ist, zum Einstellen der Größe der Kontaktfläche des Filmes (1) mit der Heizwalze (7), und Mittel (9,10) zum Ablösen des Dekors von dem von der Heizwalze (7) vorgeheizten Film (1) auf das Objekt (2) auf. Neben der Heizwalze (7) ist eine profilierte Vorformungswalze (8) zum Vorformen des Filmes angeordnet.
(EN)The device comprises a heating roller (7) for preheating the film (1), an adjustment roller (6) that is movable in at least two directions and that is juxtaposed to the heating roller (7), for adjusting the size of the contact area of the film (1) with the heating roller (7), and means (9, 10) for releasing the decorative layer from the film preheated by the heating roller (7) and onto the object (2). A profiled preforming roller (8) for preforming the film is provided next to the heating roller (7).
(FR)Dispositif comprenant un cylindre chauffant (7) pour préchauffer le film (1), un cylindre de réglage (6) qui, mobile dans au moins deux directions et monté à côté du cylindre chauffant (7), permet de régler la taille de la surface de contact du film (1) avec le cylindre chauffant (7), et des moyens (9,10) pour détacher l'élément décoratif du film (1) préchauffé par le cylindre chauffant (7) afin de l'appliquer sur l'objet (2). Un cylindre de préformage (8) profilé pour préformer le film est monté à côté du cylindre chauffant (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)