WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008116481) TIRANT ET ENSEMBLE DE MODULES ASSEMBLÉS PAR SERRAGE À L'AIDE DUDIT TIRANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/116481    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/002641
Date de publication : 02.10.2008 Date de dépôt international : 26.03.2007
CIB :
F15B 13/08 (2006.01), F16B 5/02 (2006.01), F16B 41/00 (2006.01)
Déposants : FESTO AG & CO. KG [DE/DE]; Ruiter Strasse 82, 73734 Esslingen (DE) (Tous Sauf US).
WENSKE, Eduard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WENSKE, Eduard; (DE)
Mandataire : ABEL, Martin; Patentanwälte Magenbauer & Kollegen, Plochinger Strasse 109, 73730 Esslingen (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) ZUGANKER UND DAMIT ZUSAMMENGESPANNTE MODULANORDNUNG
(EN) TIE-ROD AND MODULE ARRANGEMENT CLAMPED TOGETHER THERETO
(FR) TIRANT ET ENSEMBLE DE MODULES ASSEMBLÉS PAR SERRAGE À L'AIDE DUDIT TIRANT
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Zuganker (8) zum lösbaren Zusammenspannen mehrerer Module (5) vorgeschlagen, der sich aus wenigstens drei axial aufeinanderfolgenden Zugankerelementen (13) zusammensetzt, die zur Bildung je einer lösbaren Schraubverbindung (15) paarweise ineinander einschraubbar sind. An den Zugankerelementen (13) vorhandene Sperrmittel (23) gestatten es, dass die einzelnen Zugankerelementpaare ohne Sperrwirkung ein Stück weit auseinanderschraubbar sind, bis dann eine eine drehfeste Verbindung hervorrufende Sperrwirkung eintritt. Durch individuelles Entsperren ausgewählter Sperrmittel (23) kann anschließend ein Auseinanderschrauben des Zugankers (8) im Bereich einer beliebigen Schraubverbindung (15) ermöglicht werden. Die Erfindung betrifft ferner eine durch mindestens einen solchen Zuganker (8) zusammengehaltene Modulanordnung.
(EN)The invention proposes a tie-rod (8) for detachably clamping together multiple modules (5), which is assembled from at least three axially and consecutively arranged tie-rod elements (13) which can be screwed into each other in pairs to form, in each case, a detachable screw connection (15). Locking means (23) present on the tie-rod elements (13) allow the individual tie-rod element pair to be unscrewed a short distance apart without locking action until a locking action occurs which causes a rotationally fixed connection. By the individual unlocking of selected locking means (23), the unscrewing of the tie-rod (8) in the region of any screw connection (15) can subsequently be enabled. The invention further relates to a module arrangement held together by at least one such tie-rod(8).
(FR)L'invention concerne un tirant (8) permettant d'assembler plusieurs modules (5) par serrage de façon démontable, lequel tirant se compose d'au moins trois éléments de tirant (13) se suivant dans le sens axial et pouvant être vissés les uns dans les autres, par paire, de manière à former un assemblage vissé (15) démontable. Des moyens de blocage (23), présents sur les éléments de tirant (13), permettent de dévisser légèrement les paires d'éléments de tirant sans effet de blocage, jusqu'à l'apparition d'un effet de blocage provoquant un assemblage solidaire en rotation. Le déblocage individuel de moyens de blocage sélectionnés (23) peut ensuite permettre un desserrage du tirant (8) au niveau d'un assemblage vissé (15) quelconque. L'invention concerne également un ensemble de modules solidarisés à l'aide d'au moins un tel tirant (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)