Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Mehrfachverglasungseinheit (100). Um zu erreichen, dass bei der Herstellung der Mehrfachverglasungseinheit (100) in einer Nut (N) zwischen zwei die Mehrfachverglasungseinheit (100) ausbildenden Flächenelementen (101, 102) ein Befestigungselements (21) in einfacher Weise positioniert und provisorisch fixiert werden kann, ohne dass die erforderliche Positioniergenauigkeit des Befestigungselements (21) in der Nut (N) verschlechtert wird, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass bei der Herstellung der Mehrfachverglasungseinheit (100) eine Profilschiene (1) mit zumindest einem ersten Schenkelabschnitt (10), einem zweiten Schenkelabschnitt (20) und einem den ersten und zweiten Schenkelabschnitt (10, 20) verbindenden Brückenabschnitt (30) zum Einsatz kommt, wobei der zweite Schenkelabschnitt (20) der Profilschiene (1) lösbar mit dem Brückenabschnitt (30, 31) verbunden ist und ein im Querschnitt im wesentlichen U-förmiges Profilelement (21) aufweist, und wobei das in der zwischen den beiden Randabschnitten der Flächenelemente (101, 102) ausgebildeten Nut (N) zu positionierende Befestigungselement durch das im Querschnitt im wesentlichen U-förmiges Profilelement der Profilschiene (1) ausgebildet wird.

The invention relates to a method for producing a multiple glazing unit (100). According to the invention, a fixing element (21) can be positioned in a groove (N), between two planar elements (101, 102), forming the multiple glazing unit (100), in a simple manner and provisionally fixed during the production of the multiple glazing unit (100) without loss of the required positional accuracy of the fixing element (21) in the groove (N), wherein during the production of the multiple glazing unit (100), a profile rail (1) with at least one first leg section (10), a second leg section (20) and a bridge section (30) connecting the first and second leg sections (10, 20) is used. The second leg section (20) of the profile rail (1) is detachably connected to the bridge section (30, 31) and has a profile element (21) which is essentially U-shaped in cross-section and the fixing element, for positioning in the groove (N) formed between the two boundary sections of the planar elements (101, 102), is formed by the profile element of the profile rail (1), said element being essentially U-shaped in cross-section.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une unité de vitrage multiple (100). Pour permettre un positionnement simple et une fixation provisoire d'un élément de fixation (21) dans une rainure (N) entre deux éléments plats (101, 102) constituant l'unité de vitrage multiple (100), lors de la fabrication de l'unité de vitrage multiple (100), sans altérer la précision de positionnement de l'élément de fixation (21) dans la rainure (N), la fabrication de l'unité de vitrage multiple (100) fait appel à un rail profilé comportant au moins une première section de jambe (10), une deuxième section de jambe (20) et une section de pontage (30) reliant la première section de jambe (10) et la deuxième section de jambe (20), la deuxième section de jambe (20) étant connectée de façon amovible à la section de pontage (30, 31) et présentant un élément profilé (21) de section transversale essentiellement en forme de U. L'élément de fixation (21) à positionner dans la rainure (N) conçue entre deux sections marginales (101, 102) des éléments plats (101, 102), est constitué par l'élément profilé (21) du rail profilé (1), de section transversale essentiellement en forme de U.