WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090957) APPAREIL DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE, SON PROCÉDÉ DE COMMANDE ET VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090957    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/050991
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 24.01.2008
CIB :
F02D 21/08 (2006.01), F02M 25/07 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
KOJIMA, Masakiyo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOJIMA, Masakiyo; (JP)
Mandataire : ITEC INTERNATIONAL PATENT FIRM; Uchisaiwaicho Dai Bldg., 3-3, Uchisaiwai-cho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-015333 25.01.2007 JP
Titre (EN) INTERNAL COMBUSTION ENGINE APPARATUS, ITS CONTROL METHOD, AND VEHICLE
(FR) APPAREIL DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE, SON PROCÉDÉ DE COMMANDE ET VÉHICULE
(JA) 内燃機関装置およびその制御方法並びに車両
Abrégé : front page image
(EN)If an EGR execution condition is satisfied (at S110) when an engine is run, the cooling capacity of a cooling system executes the EGR on the basis of a cooling water temperature (Tw) and an ambient temperature (Tout). If it is then decided (at S130) that the capacity is lower than a preset level for retaining the minimum capacity to cool the engine, an EGR valve is controlled (at S120 and S160) so that the exhaust gas may not be fed to the intake side. As a result, it is possible to suppress the drop in the cooling capacity of the cooling system. If it is decided (at S130) that the cooling capacity of the cooling system is at or higher than the preset level, the EGR valve is so controlled (at S140 to S160) that the exhaust gas may be fed at a target EGR rate (R*), as calculated on the basis of an intake air flow (Qa), to the intake side. As a result, the engine can be run more properly.
(FR)Si un état d'exécution de recirculation des gaz d'échappement est satisfait (en S110) lorsqu'un moteur fonctionne, la capacité de refroidissement d'un système de refroidissement exécute la recirculation des gaz d'échappement sur la base d'une température d'eau de refroidissement (Tw) et d'une température ambiante (Tout). S'il est ensuite décidé (en S130) que la capacité est inférieure à un niveau préétabli pour conserver la capacité minimale pour refroidir le moteur, une soupape de recirculation des gaz d'échappement est commandée (en S120 et S160) de telle sorte que les gaz d'échappement ne peuvent pas être adressés au côté admission. Par suite, il est possible de supprimer la chute de la capacité de refroidissement du système de refroidissement. S'il est décidé (en S130) que la capacité de refroidissement du système de refroidissement est égale ou supérieure au niveau préétabli, la soupape de recirculation des gaz d'échappement est commandée (en S140 à S160) de telle sorte que les gaz d'échappement peuvent être adressés à une vitesse de recirculation des gaz d'échappement cible (R*), telle que calculée sur la base d'un écoulement d'air d'admission (Qa), au côté admission. Par suite, le moteur peut fonctionner plus correctement.
(JA) エンジンを運転するのに際してEGR実行条件が成立したときに(S110)、冷却水温Twと外気温Toutとに基づいて冷却システムの冷却能力がEGRを実行したときであってもエンジンを冷却するのに必要な最低限の能力を確保することができる所定能力未満であると判定されたときには(S130)、排気が吸気側に供給されないようEGRバルブを制御する(S120,S160)。これにより、冷却システムの冷却能力が低下するのを抑制することができる。冷却システムの冷却能力が所定能力以上であると判定されたときには(S130)、吸入空気量Qaに基づいて計算した目標EGR量R*をもって排気が吸気側に供給されるようEGRバルブを制御する(S140~S160)。これにより、エンジンをより適正に運転することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)