WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090886) DISPOSITIF DE CUISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090886    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/050812
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 22.01.2008
CIB :
H05B 6/12 (2006.01), F24C 15/00 (2006.01), H01H 13/00 (2006.01), H01H 13/70 (2006.01), H01H 36/00 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
ISODA, Keiko; (US Seulement).
TOMINAGA, Hiroshi; (US Seulement).
IZUTANI, Tamotsu; (US Seulement).
TABUCHI, Sadatoshi; (US Seulement).
SAKAKIBARA, Kuniaki; (US Seulement)
Inventeurs : ISODA, Keiko; .
TOMINAGA, Hiroshi; .
IZUTANI, Tamotsu; .
TABUCHI, Sadatoshi; .
SAKAKIBARA, Kuniaki;
Mandataire : TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-011405 22.01.2007 JP
2007-011402 22.01.2007 JP
Titre (EN) COOKING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CUISSON
(JA) 加熱調理器
Abrégé : front page image
(EN)A cooking device in which, when the user does not intend to operate a touch key, operation based on a control command assigned to the touch key is prevented from being executed. The cooking device includes an electrode section having both a key electrode (3a) provided on the lower face of a top plate and a contact electrode (3b) electrically connected to the key electrode and inputting an assigned control command; a cancellation electrode (5a) provided in the periphery of the contact electrode so that the distance between the electrodes is less than the width of a user's finger; and a control section (8) which, upon detecting that a portion near the electrode section is touched, controls conduction of electricity to a heating source based on the control command assigned to the electrode section. The control section (8) limits, while it detects a portion near the cancelation electrode is being touched, operation which is based a control command.
(FR)L'invention concerne un dispositif de cuisson dans lequel, lorsque l'utilisateur n'a pas l'intention d'actionner une touche, on empêche l'exécution d'une opération basée sur une instruction de commande attribuée à la touche. Le dispositif de cuisson comprend une section d'électrode ayant à la fois une électrode de touche (3a) disposée sur la face inférieure d'une plaque supérieure et une électrode de contact (3b) électriquement connectée à l'électrode de touche et mettant en entrée une instruction de commande attribuée ; une électrode d'annulation (5a) disposée à la périphérie de l'électrode de contact, de telle sorte que la distance entre les électrodes est inférieure à la largeur du doigt d'un utilisateur ; et une section de commande (8) qui, lors de la détection qu'une partie proche de la section d'électrode est touchée, commande la conduction d'électricité à une source de chaleur sur la base de l'instruction de commande attribuée à la section d'électrode. La section de commande (8) limite, lorsqu'elle détecte qu'une partie proche de l'électrode d'annulation est touchée, une opération qui est basée sur une instruction de commande.
(JA) 使用者がタッチキーを操作しようと意図していないときに、タッチキーに割り当てられた制御命令に基づく動作を実行してしまうことを防ぐ、加熱調理器を提供する。加熱調理器は、トッププレート下面に設けられるキー電極(3a)及びキー電極と電気的に接続された接触電極(3b)を含み、割り当てられた制御命令を入力する電極部と、接触電極との間隔が使用者の指の幅より小さい間隔になるようにして、接触電極の周辺に設けられたキャンセル電極(5a)と、電極部近傍が触れられたこと検知すると電極部に割り当てられた制御命令に基づいて加熱源への通電を制御する制御部(8)とを有する。制御部(8)は、キャンセル電極近傍が触れられていることを検知しているとき、制御命令に基づいた動作を制限する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)