WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090880) CÂBLE À FIBRES OPTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090880    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/050797
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 22.01.2008
CIB :
G02B 6/44 (2006.01)
Déposants : THE FURUKAWA ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 2-3, Marunouchi-2chome Chiyoda-ku, Tokyo 1008322 (JP) (Tous Sauf US).
YASUTOMI, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TSUKAMOTO, Masayoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IWANO, Mitsuru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
RINTSU, Yoshihisa [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ARAGAKI, Masanobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NISHIGUCHI, Masaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YASUTOMI, Tetsuya; (JP).
TSUKAMOTO, Masayoshi; (JP).
IWANO, Mitsuru; (JP).
RINTSU, Yoshihisa; (JP).
ARAGAKI, Masanobu; (JP).
NISHIGUCHI, Masaki; (JP)
Mandataire : OKABE, Masao; No. 602, Fuji Bldg. 2-3, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-013222 24.01.2007 JP
2007-013202 24.01.2007 JP
2007-014146 24.01.2007 JP
2007-014154 24.01.2007 JP
Titre (EN) OPTICAL FIBER CABLE
(FR) CÂBLE À FIBRES OPTIQUES
(JA) 光ファイバケーブル
Abrégé : front page image
(EN)Intended is to provide an optical fiber cable capable of reliably preventing the increase in a transmission loss due to such damages of optical fibers as are caused by the ovipositions of Cryptotympana facialis. The optical fiber cable includes at least an optical fiber core (1), tension members (6, 6), and a sheath (3) covering those optical fiber core (1) and tension members (6, 6) altogether. The optical fiber cable is characterized in that the sheath (3) has a Shore D-hardness of 55 or more, and in that the minimum distance (L) between the surface of the optical fiber core (1) and the outer surface of the sheath (3) is L > 0.3 mm. The optical fiber cable is further characterized in that the surface of the sheath (3) has a friction coefficient of 0.45 or less, and in that the sheath (3) has a Shore D-hardness of 57 or more. The optical fiber cable is still further characterized in that a predetermined flame retardant composite (P) is used as a sheath material.
(FR)Le but de l'invention consiste à fournir un câble à fibres optiques pouvant empêcher avec fiabilité l'augmentation d'une perte de transmission en raison de l'endommagement de fibres optiques tel que provoqué par les ovipositions de Cryptotympana facialis. Le câble à fibres optiques inclut au moins un cœur de fibres optiques (1), des éléments de tension (6, 6), et une gaine (3) recouvrant ce cœur de fibres optiques (1) et les éléments de tension (6, 6) complètement. Le câble à fibres optiques est caractérisé en ce que la gaine (3) à une dureté Shore D de 55 ou plus, et en ce que la distance minimale (L) entre la surface du cœur de fibres optiques (1) et la surface externe de la gaine (3) est L > 0.3 mm. Le câble à fibres optiques est caractérisé en outre en ce que la surface de la gaine (3) a un coefficient de frottement de 0,45 ou moins, et en ce que la gaine (3) à une dureté Shore D de 57 ou plus. Le câble à fibres optiques est encore caractérisé en outre en ce qu'un matériau composite ignifuge prédéterminé (P) est utilisé comme matériau de la gaine.
(JA)本発明の目的は、クマゼミの産卵行動に起因する光ファイバの損傷による伝送損失増加を確実に防ぐことのできる光ファイバケーブルを提供することにある。少なくとも光ファイバ心線1とテンションメンバー6、6とこれら光ファイバ心線1とテンションメンバー6、6とを一括被覆してなるシース3とを有する光ファイバケーブルにおいて、シース3のショアD硬度が55以上であり、光ファイバ心線1の表面とシース3の外表面までの最小距離LがL>0.3mmであることを特徴とする。また、シース3の表面の摩擦係数が0.45以下であり、シース3のショアD硬度が57以上であることを特徴とする。さらに、所定の難燃性組成物(P)をシース材料として用いたことを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)