WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090714) FEUILLE RFID D'INDICATION AVANT ET ARRIÈRE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090714    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/075073
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 27.12.2007
CIB :
G09F 3/00 (2006.01), B31D 1/02 (2006.01), G06K 19/07 (2006.01), G06K 19/077 (2006.01), G09F 3/02 (2006.01), G09F 3/14 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA SATO [JP/JP]; 9-10, Ebisu 4-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1500013 (JP) (Tous Sauf US).
IEKO, Tadao [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MUKAIYAMA, Takehiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : IEKO, Tadao; (JP).
MUKAIYAMA, Takehiro; (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-011973 22.01.2007 JP
Titre (EN) FRONT AND BACK INDICATION RFID SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
(FR) FEUILLE RFID D'INDICATION AVANT ET ARRIÈRE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 表裏表示RFIDシートおよびその作成方法
Abrégé : front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a front and back indication RFID sheet for printing a required volume of information on the front and back with good precision, and to provide a method for manufacturing such sheet. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] To divide a display region into a first display region (4), a second display region (5) and an RFID tag region (6) and to print only in the first display region (4) and the second display region (5), a front and back indication FRID sheet is provided with the first display region (4) located in the central part, the RFID tag region (6) adjoining the first display region (4) through a first fold line (7), and the second display region (5) adjoining the first display region (4) through a second fold line (10). Predetermined information can be printed on the front surfaces of the first display region (4) and the second display region (5), the RFID tag region (6) is folded to the back surface of the first display region (4) at the first fold line (7), and the second display region (5) can be folded and laminated on the front surface of the RFID tag region (6) at the second fold line (10).
(FR)L'invention vise à proposer une feuille RFID d'indication avant et arrière pour imprimer un volume requis d'informations sur l'avant et l'arrière avec une bonne précision, et vise à proposer un procédé de fabrication d'une telle feuille. A cet effet, pour diviser une région d'affichage en une première région d'affichage (4), une seconde région d'affichage (5) et une région d'étiquette RFID (6) et pour imprimer uniquement dans la première région d'affichage (4) et dans la seconde région d'affichage (5), une feuille RFID d'indication avant et arrière comporte la première région d'affichage (4) située dans la partie centrale, la région d'étiquette RFID (6) reliant la première région d'affichage (4) par une première ligne de pli (7), et la seconde région d'affichage (5) reliant la première région d'affichage (4) par une seconde ligne de pli (10). Des informations prédéterminées peuvent être imprimées sur les surfaces avant de la première région d'affichage (4) et de la seconde région d'affichage (5), la région d'étiquette RFID (6) est pliée à la surface arrière de la première région d'affichage (4) au niveau de la première ligne de pli (7), et la seconde région d'affichage (5) peut être pliée et stratifiée sur la surface avant de la région d'étiquette RFID (6) au niveau de la seconde ligne de pli (10).
(JA)【課題】必要量の情報をその表裏面に精度良好に印字可能な表裏表示RFIDシートおよ びその作成方法を提供すること。 【解決手段】第1の表示領域4、第2の表示領域5およびRFIDタグ領域6に分割画成すること、第1の表示領域4および第2の表示領域5のみに印字を行うようにすることに着目し、中央部に位置する第1の表示領域4と、第1の表示領域4に第1の折曲げ線7を介して隣接するRFIDタグ領域6と、第1の表示領域4に第2の折曲げ線10を介して隣接する第2の表示領域5と、を有し、第1の表示領域4および第2の表示領域5の表面に所定情報を印字可能とするとともに、第1の折曲げ線7においてRFIDタグ領域6を第1の表示領域4の裏面側に折り曲げ、第2の折曲げ線10において第2の表示領域5をRFIDタグ領域6の表面側に積層するように折り曲げ可能としたことを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)