WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090586) APPAREIL AMÉLIORÉ POUR ACTIONNEMENT AUTOMATIQUE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE DE PORTAILS COULISSANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090586    N° de la demande internationale :    PCT/IT2008/000041
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 25.01.2008
CIB :
E05F 15/14 (2006.01), E05B 65/08 (2006.01), H02H 7/085 (2006.01), E05F 15/00 (2006.01), E05F 15/20 (2006.01), E05F 15/12 (2006.01)
Déposants : PENSO.COM SRL [IT/IT]; Via della Casetta Mattei, 206, I-00148 Roma Ttaly (IT) (Tous Sauf US).
PITTIGLIO, Fernando [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
GREGORI, Alberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : PITTIGLIO, Fernando; (IT).
GREGORI, Alberto; (IT)
Mandataire : SARPI, Maurizio; Studio Ferrario, Via Collina, 36, I-00187 Roma (IT)
Données relatives à la priorité :
RM2007A000040 26.01.2007 IT
Titre (EN) IMPROVED APPARATUS FOR ELECTRONIC-CONTROL AUTOMATIC POWERING OF SLIDING GATES
(FR) APPAREIL AMÉLIORÉ POUR ACTIONNEMENT AUTOMATIQUE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE DE PORTAILS COULISSANTS
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for moving sliding gates that slide on two or more bottom idler wheels along a guide rail comprises, in combination: mobile movement means, designed to slide fixedly with respect to the gate itself on a slide guide, remaining adherent thereto during the displacement of the gate from the opening position to the closing position and vice versa, as well as electronic means for detecting the position of the gate both when it is moving and when it is stationary and for interrupting the motion of the gate in the case of obstacles present on the opening/closing path of the gate itself.
(FR)La présente invention concerne un appareil pour déplacer des portails coulissants qui coulissent sur deux ou plusieurs roues inférieures libres le long d'un rail de guidage comprenant, en combinaison : un moyen de mouvement mobile, conçu pour coulisser de façon fixe par rapport au portail lui-même sur un guide coulissant, fixé à celui-ci lorsque le portail passe de la position ouverte à la porte fermée et vice et versa, et également un moyen électronique pour détecter la position du portail lorsqu'il se déplace et lorsqu'il est stationnaire et pour interrompre le mouvement du portail en présence d'obstacles dans le trajet d'ouverture/de fermeture du portail lui-même.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)