WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090574) LENTILLE POUR UNE DIODE ÉLECTROLUMINESCENTE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090574    N° de la demande internationale :    PCT/IT2007/000052
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 26.01.2007
CIB :
G02B 17/08 (2006.01), H01L 33/58 (2010.01), H01L 33/60 (2010.01)
Déposants : SIC DIVISIONE ELETTRONICA S.R.L. [IT/IT]; Zona Industriale, I-73100 Lecce (IT) (Tous Sauf US).
AGUGLIA, Jorge, Miguel [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : AGUGLIA, Jorge, Miguel; (IT)
Mandataire : ROBBA, Pierpaolo; INTERPATENT S.R.L., Via Caboto No. 35, I-10129 Torino (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LENS FOR A LIGHT EMITTING DIODE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
(FR) LENTILLE POUR UNE DIODE ÉLECTROLUMINESCENTE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention refers to a lens for a signal light, which lens is configured to convert a first distribution of light rays emitted from a light source (23) into a second distribution of light rays. The lens comprises at least three sectors and each lens sector has at least one internal surface (42i-44i) and at least one corresponding external surface (42e-44e) arranged to convert the first distribution into the second distribution. The internal (42i-44i) and external (42e-44e) surfaces .form an overall internal surface (40i. 140i) and a corresponding external surface (40e, 140e) free from undercuts. At least one sector has an internal surface (43i) arranged to refract the light rays emitted from the light source (23) , and at least two external surfaces (43el, 43e2), wherein a first of the two external surfaces is arranged to reflect the rays refracted by the internal surface (43i) and a second of the two external surfaces (43e2) is arranged to refract the rays reflected by the first external surface (43el) . The invention also concerns a method of manufacturing the lens and a signal light, in particular for naval use.
(FR)La présente invention porte sur une lentille pour une lumière de signal, laquelle lentille est configurée pour convertir une première distribution de rayons de lumière émis à partir d'une source de lumière (23) en une seconde distribution de rayons de lumière. La lentille comprend au moins trois secteurs et chaque secteur de lentille a au moins une surface interne (42i-44i) et au moins une surface externe correspondante (42e-44e) disposées pour convertir la première distribution en la seconde distribution. Les surfaces internes (42i-44i) et externes (42e-44e) forment une surface interne globale (40i, 140i) et une surface externe correspondante (40e, 140e) exempte de gravures sous-jacentes. Au moins un secteur a une surface interne (43i) disposée pour réfracter les rayons de lumière émis à partir de la source de lumière (23), et au moins deux surfaces externes (43e1, 43e2), une première parmi les deux surfaces externes étant disposée pour réfléchir les rayons réfractés par la surface interne (43i) et une seconde parmi les deux surfaces externes (43e2) étant disposée pour réfracter les rayons réfléchis par la première surface externe (43e1). L'invention concerne également un procédé de fabrication de la lentille et d'une lumière de signal, en particulier pour une utilisation navale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)