WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090573) MACHINE À COUDRE AUTOMATIQUE À AIGUILLES MULTIPLES POUR RÉALISER DES POINTS ORNEMENTAUX AVEC UN POINT DE CHAÎNETTE POUR CRÉER DES EFFETS D'ORNEMENT AVEC UN POINT DE RIZ ET UN POINT DE CHENILLE, POUR L'APPLICATION DE BANDES ET PROCÉDÉ S'Y RAPPORTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090573    N° de la demande internationale :    PCT/IT2007/000050
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 25.01.2007
CIB :
D05C 11/16 (2006.01), D05C 7/08 (2006.01), D05C 11/06 (2006.01)
Déposants : LANDONI, Alberto [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : LANDONI, Alberto; (IT)
Mandataire : PETRAZ, Gilberto; GLP SRL, Piazzale Cavedalis, 6/2, I-33100 Udine (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AUTOMATIC MULTI -NEEDLE SEWING MACHINE FOR MAKING ORNAMENTAL STITCHES WITH CHAIN STITCH, TO CREATE ORNAMENTAL EFFECTS WITH MOSS STITCH AND CHENILLE STITCH, FOR THE APPLICATION OF TAPES, AND RELATIVE METHOD
(FR) MACHINE À COUDRE AUTOMATIQUE À AIGUILLES MULTIPLES POUR RÉALISER DES POINTS ORNEMENTAUX AVEC UN POINT DE CHAÎNETTE POUR CRÉER DES EFFETS D'ORNEMENT AVEC UN POINT DE RIZ ET UN POINT DE CHENILLE, POUR L'APPLICATION DE BANDES ET PROCÉDÉ S'Y RAPPORTANT
Abrégé : front page image
(EN)Automatic multi-needle sewing machine (10) and method for making continuous or isolated ornamental stitches with 4 or more colours with chain stitch and for creating ornamental effects with moss stitch and chenille stitch, on a fabric (11) fed continuously, from roll to roll. The sewing machine has upper sewing members (30) and lower sewing members (31), and at least a supporting bar (21) with which the upper sewing members are able to be associated. The upper sewing members (30) comprise a plurality of hook-type needles (41), mobile with a rotatory motion and an alternate vertical motion, and the lower sewing members (31) are solid with the base of the sewing machine (10) and comprise a plurality of lower thread feeders (63) able to feed said hook-type sewing needles (41) with sewing threads (56) of different colours.
(FR)L'invention concerne une machine à coudre automatique (10) à aiguilles multiples et un procédé de réalisation de points ornementaux continus ou isolés comportant 4 couleurs ou plus avec un point de chaînette et dans le but de créer des effets d'ornement avec un point de riz et un point de chenille sur un tissu (11) injecté de manière continue d'un galet à l'autre. La machine à coudre possède des éléments supérieurs de couture (30) et des éléments inférieurs de couture (31) ainsi qu'au moins une barre de support (21) à laquelle il est possible d'associer les éléments supérieurs de couture. Les éléments supérieurs de couture (30) comprennent une pluralité d'aiguilles (41) de type crochet, mobiles en présentant un mouvement tournant et un mouvement vertical alternatif, et les éléments inférieurs de couture (31) sont solidaires de la base de la machine à coudre (10) et comprennent une pluralité de dispositifs inférieurs d'alimentation (63) de fil pouvant alimenter lesdites aiguilles de couture (41) de type crochet avec des fils de couture (56) de différentes couleurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)