WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090241) SUIVEUR SOLAIRE DOUBLE AXE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090241    N° de la demande internationale :    PCT/ES2007/070017
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 23.01.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.03.2008    
CIB :
F24J 2/54 (2006.01)
Déposants : ENERGIA ERCAM, S.A. [ES/ES]; Polígono Industrial Cabanillas, 1 parcela 1 nave 66. C/ Francisco de Medina y Mendoza, E-19171 Guadalajara (ES) (Tous Sauf US).
SILVESTRE MATA, Dionisio [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : SILVESTRE MATA, Dionisio; (ES)
Mandataire : ESTEBAN PÉREZ-SERRANO, Mª Isabel; c/ Explanada, 8, E-28040 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TWO-AXIS SOLAR TRACKER
(ES) SEGUIDOR SOLAR DE DOBLE EJE
(FR) SUIVEUR SOLAIRE DOUBLE AXE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a solar tracker including a main substructure formed by a series of pillars having sections of beams disposed therebetween, said sections being joined by intermediate shafts. The aforementioned substructure can rotate in relation to a longitudinal axis. The invention also includes: secondary substructures which are formed by a frame for securing solar panels and rotate in relatino to an axis transverse to the longitudinal axis, and connecting parts between the frames and the beams with which they are articulated. The frames are actuated by connecting rods which are joined to a common guide track. The centre of gravity of the entire structure is located very close to the longitudinal axis, which facilitates the actuation thereof, reduces wind sensitivity and facilitates assembly. The invention also offers a good degree of longitudinal resistance and can be used to improve land use use with more power per square metre.
(ES)Seguidor solar que cuenta con una subestructura principal conformada por una serie de pilares entre los que se disponen unos tramos de vigas unidos por unos ejes intermedios y que puede girar respecto de un eje longitudinal, también consta de unas subestructuras secundarias formadas por un bastidor de fijación de los paneles solares y que giran respecto de un eje transversal al longitudinal y de unas piezas de conexión entre los bastidores y las vigas y respecto de las que quedan articuladas, siendo actuados los bastidores por unas bielas unidas a una deslizadera común. Dispone el centro de gravedad del conjunto de la estructura muy próximo al eje longitudinal, lo que facilita su actuación, reduce la sensibilidad frente al viento y facilita el montaje, además cuenta con cierto grado de tolerancia longitudinal, y permite mejorar el aprovechamiento del terreno al poder montar una mayor potencia por metro cuadrado.
(FR)L'invention concerne un suiveur solaire présentant une sous-structure principale formée d'une série de piliers entre lesquels sont disposés des tronçons de poutres assemblés par des axes intermédiaires et pouvant tourner par rapport à un axe longitudinal. Ledit suiveur solaire comprend des sous-structures secondaires formées d'un cadre de fixation des panneaux solaires et tournant par rapport à un axe transversal à l'axe longitudinal, et à des pièces de connexion entre les cadres et les poutres auxquelles elles sont articulées. Lesdits cadres sont commandés par des bielles assemblées à une glissière commune. L'invention permet de positionner le centre de gravité de l'ensemble de la structure très près de l'axe longitudinal, ce qui facilite son actionnement, réduit la sensibilité face au vent et facilite le montage. L'invention présente, de plus, un certain degré de tolérance longitudinale et permet d'améliorer l'exploitation du terrain grâce à une puissance supérieure par mètre carré.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)