WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090178) RÉSEAU ÉLECTRIQUE À COURANT CONTINU POUR NAVIRES ET INSTALLATIONS EN MER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090178    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/050762
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 23.01.2008
CIB :
H01H 33/66 (2006.01), H02P 6/00 (2006.01), B63G 8/08 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
AHLF, Gerd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HARTMANN, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOGEL, Reinhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : AHLF, Gerd; (DE).
HARTMANN, Werner; (DE).
VOGEL, Reinhard; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 004 527.3 24.01.2007 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHES GLEICHSTROMNETZ FÜR WASSERFAHRZEUGE SOWIE FÜR OFFSHOREANLAGEN
(EN) ELECTRIC DIRECT CURRENT NETWORK FOR WATER VESSELS AND FOR OFFSHORE UNITS
(FR) RÉSEAU ÉLECTRIQUE À COURANT CONTINU POUR NAVIRES ET INSTALLATIONS EN MER
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem elektrischen Gleichstromnetz (1, 20) für Unter- und Überwasserfahrzeuge sowie für Offshoreanlagen, mit zumindest einer Gleichstromquelle (21), insbesondere einer Batterie- und/oder einer Brennstoffzellenanlagen, zumindest einem elektrischen Verbraucher (22), z.B. einem elektrischen Antriebsmotor oder einem Bordnetz, und zumindest einer Abschalteinrichtung (23) zur Abschaltung eines in dem Netz (1) fliessenden Gleichstromes, wobei die Abschalteinrichtung (23) einen in das Netz (1, 20) geschalteten Vakuumschalter (24) und eine Kommutierungseinrichtung (25) aufweist, durch welche ein beim Öffnen des Schalters (24) durch den durch den Schalter (24) fliessenden Strom erzeugter Lichtbogen löschbar ist kann die Einsatzfähigkeit auf Wasserfahrzeugen, insbesondere Unterwasserfahrzeugen, und Offshoreanlagen dadurch erhöht werden, dass die Kommutierungseinrichtung (25) derart ausgebildet ist, dass durch sie von Schalterströmen unterschiedlicher Richtung erzeugte Lichtbögen löschbar sind.
(EN)The invention relates to an electric direct current network (1, 20) for surface and submarine water vessels and for offshore units, comprising at least one direct current source (21), in particular a battery and/or a fuel cell installation, at least one electric consumer (22), e.g. an electric drive motor or a border network, and at least one cut-off device (23) for cutting off the direct current flowing in the network (1). The cut-off device (23) comprises a vacuum switch (24) arranged in the network (1, 20) and a commutation device (25) enabling an electric arc that is produced when the switch (24) is opened to be cut off by the current flowing through the switch (24). The usability of the water vessel, in particular submarine vessels and offshore units, can be increased as the commutation device (25) is embodied in such a manner that electric arcs produced from the switch currents with a different direction can be cut off by said commutation device.
(FR)L'invention concerne un réseau (1, 20) électrique à courant continu destiné à des navires de surface ou sous-marins et à des installations en mer. Ce réseau comprend au moins une source de courant continu (21), en particulier un système de batterie et/ou un système de piles à combustible, au moins un consommateur électrique (22), p. ex. un moteur de commande électrique ou un réseau embarqué, et au moins un dispositif de coupure (23) servant à couper un courant continu circulant dans le réseau (1), ce dispositif de coupure (23) présentant un interrupteur (24) à vide monté dans le réseau (1, 20) et un dispositif de commutation (25) permettant de désamorcer un arc électrique généré à l'ouverture de l'interrupteur (24) par le courant circulant à travers l'interrupteur (24). Selon l'invention, pour accroître les possibilités d'utilisation de ce réseau (1, 20) sur des navires, en particulier des navires sous-marins et des installations en mer, le dispositif de commutation (25) est conçu de telle sorte qu'il permette de désamorcer des arcs électriques générés par des courants d'interrupteur de sens différent.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)