WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090137) PROCÉDÉ POUR INJECTER UN ADDITIF LIQUIDE DANS UN RÉSERVOIR DE CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090137    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/050675
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 22.01.2008
CIB :
F04B 13/00 (2006.01), F04B 43/02 (2006.01), F01N 3/029 (2006.01), F01N 3/023 (2006.01)
Déposants : INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Société Anonyme) [BE/BE]; Rue de Ransbeek, 310, B-1120 Bruxelles (BE) (Tous Sauf US).
ZELLER, Guillaume [FR/BE]; (BE) (US Seulement).
BESNARD, Pierric [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : ZELLER, Guillaume; (BE).
BESNARD, Pierric; (FR)
Mandataire : JACQUES, Philippe; Solvay (Société Anonyme), Intellectual Property Department, Rue de Ransbeek, 310, B-1120 Bruxelles (BE)
Données relatives à la priorité :
07/00466 23.01.2007 FR
07/00461 23.01.2007 FR
0754587 19.04.2007 FR
Titre (EN) PROCESS FOR INJECTING A LIQUID ADDITIVE INTO A FUEL TANK
(FR) PROCÉDÉ POUR INJECTER UN ADDITIF LIQUIDE DANS UN RÉSERVOIR DE CARBURANT
Abrégé : front page image
(EN)Process for injecting a liquid additive in to a fuel tank using a metering pump. The metering pump comprises a metering chamber and an actuating device. The metering chamber is in communication with an inlet port connected to an additive tank and an outlet port connected to the fuel tank. The actuating device comprises an actuator and a piston, the actuator moving the piston between a rest position and a deployed position. The process comprises the steps consisting in : - determining the volume of liquid additive to be injected; - controlling the actuator so as to move the piston of the metering pump in the direction of its deployed position so as to suck a determined volume of liquid additive into the metering chamber; - controlling the actuator so as to move the piston of the metering pump in the direction of its rest position so as to inject the determined volume of liquid additive from the metering chamber into the fuel tank; and - optionally repeating the steps b) and c) until the volume of additive determined in point a) has been injected, and the process moreover comprises the steps consisting in : - determining the temperature of the liquid additive; and - influencing the control of the actuator as a function of the temperature measured.
(FR)L'invention concerne un procédé pour injecter un additif liquide dans un réservoir de carburant au moyen d'un pompe de dosage. Cette pompe de dosage comprend une chambre de dosage et un dispositif d'actionnement. La chambre de dosage est en communication avec un orifice d'entrée relié à un réservoir d'additif et avec un orifice de sortie relié au réservoir de carburant. Le dispositif d'actionnement comprend un actionneur et un piston, l'actionneur déplaçant le piston entre une position de repos et une position déployée. Le procédé selon l'invention comprend les étapes consistant à : déterminer le volume d'additif liquide à injecter; commander l'actionneur pour déplacer le piston de la pompe de dosage en direction de sa position déployée de sorte qu'un volume déterminé d'additif liquide soit aspiré dans la chambre de dosage; commander l'actionneur pour déplacer le piston de la pompe de dosage en direction de sa position de repos de sorte que le volume déterminé d'additif liquide soit injecté de la chambre de dosage au réservoir de carburant; et éventuellement répéter les étapes b) et c) jusqu'à ce que le volume d'additif déterminé au point a) ait été injecté. Ledit procédé comprend en outre les étapes consistant à : déterminer la température de l'additif liquide; et influencer la commande de l'actionneur en fonction de la température mesurée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)