WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090099) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UNE VALEUR DE CORRECTION POUR UN DISPOSITIF DE CLAPET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090099    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/050587
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 18.01.2008
CIB :
F02D 11/10 (2006.01), F02D 41/24 (2006.01)
Déposants : MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstrasse 26-46, 70376 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
DEISS, Siegfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MEHNE, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DEISS, Siegfried; (DE).
MEHNE, Georg; (DE)
Mandataire : BONGEN, RENAUD & PARTNER; Rechtsanwälte Notare Patentanwälte, Königstrasse 28, 70173 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 003 151.5 22.01.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG EINES KORREKTURWERTS FÜR EINE KLAPPENVORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR DETERMINING A CORRECTION VALUE FOR A FLAP DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UNE VALEUR DE CORRECTION POUR UN DISPOSITIF DE CLAPET
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung eines Korrekturwerts für das Einstellen von Stellwinkeln bei einer Klappenvorrichtung einer Frischgasanlage einer Brennkraftmaschine. Diesbezüglich wird für einen vorgebbaren Soll-Stellwinkel der Klappenvorrichtung ein gemittelter Ist-Stellwinkel für alle Klappen berechnet. Mittels eines Aktors wird die Klappenvorrichtung dabei derart verstellt, dass der gemittelte Ist-Stellwinkel minimal wird und/oder sich innerhalbeines vorgebbaren Toleranzbereichs befindet.
(EN)The present invention relates to a method for determining a correction value for adjusting control angles on a flap device of a fresh mixture system of an internal combustion engine. In this respect, an averaged actual control angle for all flaps is to be computed for a predefinable target control angle. By means of an actuator, the flap device is adjusted such that the averaged actual control angle is minimized, and/or is within a predefinable tolerance range.
(FR)L'invention concerne un procédé de détermination d'une valeur de correction pour l'ajustement d'angles de réglage d'un dispositif de clapet d'une installation de gaz d'affinage d'un moteur à combustion interne. À cet égard, un angle de réglage Ist moyen est calculé pour tous les clapets pour un angle de réglage Soll prédéfini du dispositif de clapet. Au moyen d'un actionneur, le dispositif de clapet est décalé de telle sorte que l'angle de réglage moyen Ist est minimal et/ou se situe à l'intérieur d'une plage de tolérance prédéfinie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)