WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090079) EMBALLAGE BLISTER ET PROCÉDÉ DE STOCKAGE TEMPORAIRE DE PRODUITS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090079    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/050505
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 17.01.2008
CIB :
B65D 75/36 (2006.01)
Déposants : KOHL, Edwin [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : KOHL, Edwin; (DE)
Mandataire : BETTEN & RESCH; Theatinerstr. 8, 80333 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
07100898.1 22.01.2007 EP
Titre (DE) BLISTERPACKUNG UND VERFAHREN ZUR VORÜBERGEHENDEN LAGERUNG VON PRODUKTEN
(EN) BLISTER PACKAGING AND METHOD FOR THE TEMPORARY STORAGE OF PRODUCTS
(FR) EMBALLAGE BLISTER ET PROCÉDÉ DE STOCKAGE TEMPORAIRE DE PRODUITS
Abrégé : front page image
(DE)Eine Blisterpackung zur vorübergehenden Lagerung von Produkten, insbesondere Medikamenten, weist mehrere, jeweils durch eine Folie (25) verschlossene Aufnahmefächer (21) für jeweils wenigstens eines der Produkte (30) auf, wobei die Folie (25) durch eine erste und eine zweite Folienschicht gebildet ist, und die zweite Folienschicht (26) mit einer Perforation (28) versehen ist, derart dass die zweite Folienschicht (26) bei Ausüben einer mechanischen Kraft auf das Produkt entlang der Perforation (28) aufreißt und eine maschinelle Entnahme der Produkte aus der Blisterpackung (20) erleichtert wird. Die Erfindung ermöglicht so die sichere vorübergehenden Lagerung von Produkten, insbesondere Medikamenten, auch über längere Zeiträume sowie eine zuverlässige, vorzugsweise maschinelle Entnahme und Neuverpackung der Produkte in eine andere Verpackungseinheit wie etwa einen Wochenblister.
(EN)A blister packaging for the temporary storage of products, in particular medications, comprises multiple receptacle compartments (21) for at least one of the products (30), with each compartment (21) closed by a film (25). The film (25) is formed from a first and a second film layer, and the second film layer (26) is provided with a perforation (28) in such a manner that the second film layer (26) tears along the perforation (28) when a mechanical force is exerted on the product, facilitating the removal of the product from the blister packaging (20) by machine. The invention enables the secure temporary storage of products, in particular medications, even over longer periods of time, and the reliable, preferably mechanical, removal and repackaging of products in another packaging unit such as a weekly blister pack.
(FR)L'invention concerne un emballage blister pour le stockage temporaire de produits, en particulier de médicaments, qui présente plusieurs compartiments de réception (21) fermés respectivement par un film (25) pour respectivement au moins un des produits (30). Le film (25) est formé par une première et une seconde couche de film, et la seconde couche de film (26) est munie d'une perforation (28), de telle sorte que la seconde couche de film (26) se déchire après l'application d'une force mécanique sur le produit le long de la perforation (28) et afin de faciliter un retrait mécanique des produits hors de l'emballage blister (20). L'invention permet ainsi le stockage temporaire sûr de produits, en particulier de médicaments, également sur des périodes plus longues, ainsi qu'un retrait fiable, de préférence mécanique, et un nouvel emballage des produits dans une autre unité d'emballage, comme par exemple un emballage blister hebdomadaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)