WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008089995) PROCÉDÉ DE CALCUL D'UN VERRE DE LUNETTES À POSITION VARIABLE DES POINTS DE RÉFÉRENCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/089995    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/000584
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 25.01.2008
CIB :
G02C 7/02 (2006.01)
Déposants : RODENSTOCK GMBH [DE/DE]; Isartalstrasse 43, 80469 München (DE) (Tous Sauf US).
ESSER, Gregor [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ALTHEIMER, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BECKEN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BICHLER, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEIDEMANN, Anne [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZIMMERMANN, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜLLER, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BROSIG, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
UTTENWEILER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ESSER, Gregor; (DE).
ALTHEIMER, Helmut; (DE).
BECKEN, Wolfgang; (DE).
BICHLER, Robert; (DE).
SEIDEMANN, Anne; (DE).
ZIMMERMANN, Martin; (DE).
MÜLLER, Werner; (DE).
BROSIG, Jochen; (DE).
UTTENWEILER, Dietmar; (DE)
Mandataire : ROCKE, Carsten; Müller-Boré & Partner, Grafinger Strasse 2, 81671 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 003 846.3 25.01.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR BERECHNUNG EINES BRILLENGLASES MIT VARIABLER LAGE DER BEZUGSPUNKTE
(EN) METHOD FOR CALCULATING A SPECTACLE LENS HAVING A VARIABLE POSITION OF THE REFERENCE POINTS
(FR) PROCÉDÉ DE CALCUL D'UN VERRE DE LUNETTES À POSITION VARIABLE DES POINTS DE RÉFÉRENCE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft insbesondere ein Verfahren zum Herstellen eines progressives Brillenglases sowie eine entsprechende Vorrichtung, ein Computerprogrammprodukt, ein Speichermedium und eine Verwendung des progressiven Brillenglases. Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines progressiven Brillenglases zur Korrektur einer Fehlsichtigkeit eines Brillenträgers vorgeschlagen, umfassend folgende Schritte: Festlegen bzw. Bestimmen der vertikalen und/oder der horizontalen räumlichen Position eines Fern- und/oder eines Nahbezugspunkts in Abhängigkeit von individuellen Daten des Brillenträgers; Optimieren bzw. Berechnen des Brillenglases derart, daß die erforderliche dioptrische Wirkung des Brillenglases in dem individuell festgelegten Fern- und/oder Nahbezugspunkt erzielt wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a progressive spectacle lens and to a corresponding device, a computer program product, a storage medium and to the use of a progressive spectacle lens. The invention also relates to a method for producing a progressive spectacle lens for correcting defective vision of a spectacle wearer, comprising the following steps: the vertical and/or the horizontal spatial position of a remote reference point and/or a near reference point is specified or determined in accordance with individual data of the spectacle wearer; the spectacle lens is optimised or calculated such that the required dioptric effect of the spectacle lens is obtained in the individually determined remote reference point and/or the near reference point.
(FR)L'invention concerne en particulier un procédé pour la production d'un verre de lunettes progressif, ainsi qu'un dispositif correspondant, un progiciel informatique, un support d'enregistrement et une utilisation de ce verre de lunettes progressif. Selon l'invention, un procédé pour la production d'un verre de lunettes progressif servant à corriger une amétropie d'un porteur de lunettes comprend les étapes suivantes : - spécification ou détermination de la position spatiale verticale et/ou horizontale d'un point de référence de loin et/ou de près en fonction des données individuelles du porteur de lunettes; - optimisation ou calcul du verre de lunettes de sorte que l'effet dioptrique nécessaire du verre de lunettes est atteint dans le point de référence de loin et/ou de près déterminé individuellement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)