WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008089803) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PISTON POUR UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE AVEC UN CANAL DE REFROIDISSEMENT, RÉALISÉ PAR ASSEMBLAGE DE LA PARTIE SUPÉRIEURE DU PISTON ET DE LA PARTIE INFÉRIEURE DU PISTON À L'AIDE D'UN ASSEMBLAGE PAR FORGEAGE PAR COMPRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/089803    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/010236
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 24.11.2007
CIB :
B23P 15/10 (2006.01), F02F 3/00 (2006.01), F16J 1/00 (2006.01)
Déposants : KS KOLBENSCHMIDT GMBH [DE/DE]; Karl-Schmidt-Strasse, 74172 Neckarsulm (DE) (Tous Sauf US).
BÜRGLER, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REHL, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BÜRGLER, Robert; (DE).
REHL, Andreas; (DE)
Mandataire : DIETRICH, Barbara; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH, Rheinmetall Platz 1, 40476 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 003 679.7 25.01.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KOLBENS FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE MIT EINEM KÜHLKANAL, REALISIERT DURCH FÜGEN DES KOLBENOBERTEILES UND DES KOLBENUNTERTEILES MIT HILFE EINER SCHMIEDE-STAUCHVERBINDUNG
(EN) METHOD FOR PRODUCING A PISTON FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING A COOLING DUCT, REALIZED BY JOINING THE UPPER PART OF THE PISTON AND THE LOWER PART OF THE PISTON BY MEANS OF A FORGED-UPSET CONNECTION
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PISTON POUR UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE AVEC UN CANAL DE REFROIDISSEMENT, RÉALISÉ PAR ASSEMBLAGE DE LA PARTIE SUPÉRIEURE DU PISTON ET DE LA PARTIE INFÉRIEURE DU PISTON À L'AIDE D'UN ASSEMBLAGE PAR FORGEAGE PAR COMPRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kolbens einer Brennkraftmaschine, aufweisend ein Oberteil (10, 30, 50) mit wenigstens einer hinter einem Ringfeld (11) angeordneten Ausnehmung (12, 31, 51), wobei das Oberteil (10, 30, 50) mit einem zumindest einen Kolbenschaft (21) und Bolzenbohrungen (22) aufweisenden Unterteil (20, 40, 60) verbindbar ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass das Oberteil (10, 30, 50) einen Aufnahmebereich (A) und das Unterteil (20, 40, 60) einen Verformungsbereich (V) aufweist (oder umgekehrt), wobei der Verformungsbereich (V) unter Krafteinwirkung in den Aufnahmebereich (A) eingeführt und derart verformt wird, dass das Unterteil (20, 40, 60) an dem Oberteil (10, 30, 50) unverrückbar befestigt wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a piston of an internal combustion engine, comprising an upper part (10, 30, 50) with at least one recess (12, 31, 51) arranged behind a ring belt (11), wherein the upper part (10, 30, 50) can be connected to a lower part (20, 40, 60) comprising at least one piston skirt (21) and piston-pin bores (22), wherein the invention provides that the upper part (10, 30, 50) has a receiving region (A) and the lower part (20, 40, 60) has a deforming region (V) (or vice versa), and wherein the deforming region (V) is inserted into the receiving region (A) under force and is deformed in such a way that the lower part (20, 40, 60) is immovably fastened to the upper part (10, 30, 50).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un piston d'un moteur à combustion interne, qui présente une partie supérieure (10, 30, 50) avec au moins un évidement (12, 31, 51) situé derrière un champ annulaire (11). La partie supérieure (10, 30, 50) peut être connectée à une partie inférieure (20, 40, 60) présentant au moins une tige de piston (21) et des alésages (22) pour des boulons. Conformément à l'invention, la partie supérieure (10, 30, 50) présente une partie de réception (A) et la partie inférieure (20, 40, 60) présente une partie de déformation (V) (ou inversement), et la partie de déformation (V) est insérée sous l'action d'une force dans la partie de réception (A) et se déforme de telle sorte que la partie inférieure (20, 40, 60) soit fixée de manière immuable sur la partie supérieure (10, 30, 50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)