WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008089720) DISPOSITIF DE COMMANDE ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2008/089720 N° de la demande internationale : PCT/DE2008/000045
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 11.01.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 15.07.2008
CIB :
H01F 7/16 (2006.01) ,H01F 7/08 (2006.01) ,H01F 41/00 (2006.01)
Déposants : FUCHS, Anton[DE/DE]; DE (UsOnly)
SCHLAEGER KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH[DE/DE]; Ritter-von-Eitzenberger-Strasse 10 95448 Bayreuth, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : FUCHS, Anton; DE
Mandataire : HAFNER, Dieter; Schleiermacherstrasse 25 90491 Nürnberg, DE
Données relatives à la priorité :
10 2007 004 254.123.01.2007DE
Titre (EN) ELECTROMAGNETIC ACTUATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ÉLECTROMAGNÉTIQUE
(DE) ELEKTROMAGNETISCHE STELLVORRICHTUNG
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an electromagnetic actuating device (1), particularly an actuating device for use in a motor vehicle internal combustion engine, transmission, and/or hydraulic/pneumatic valve, substantially comprising an electromagnetic assembly (2), having a coil (4) surrounded completely or partially by an outer magnetic circuit (3), a guide and bearing element (5) for receiving an armature system, and a housing (7) that is formed, at least in some regions, by plastic being molded around the above parts so as to enclose them, wherein an inner magnetic element (8) can be received in the electromagnetic actuating device (1), the electromagnetic actuating device (1) comprising a centering sleeve (9), which receives and/or holds the bearing and guide elements (5) of the armature system, and in which an inner magnetic element (8) can be received at least in some regions.
(FR) L'invention concerne un dispositif de commande électromagnétique (1), notamment un dispositif de commande à utiliser sur un moteur à combustion interne de véhicule automobile, une transmission et/ou une soupape hydraulique/pneumatique. Ce dispositif est constitué pour l'essentiel de : un bloc de composants électromagnétiques (2) avec une bobine (4) entourée en totalité ou en partie par un circuit ferromagnétique extérieur (3); un élément de guidage et d'appui (5) pour recevoir un système d'induit; et un boîtier qui est formé au moins par endroits par un gainage par extrusion de matière plastique enrobant les éléments précités. Un élément de fer intérieur (8) peut être reçu dans le dispositif de commande électromagnétique (1). Le dispositif de commande électromagnétique (1) comprend un manchon de centrage (9) qui reçoit et/ou contient les éléments de guidage et d'appui (5) du système d'induit et dans lequel l'élément de fer intérieur (8) peut être logés au moins partiellement.
(DE) Die Erfindung betrifft eine elektromagnetische Stellvorrichtung (1), insbesondere Stellvorrichtung zur Verwendung an einem Kraftfahrzeugverbrennungsmotor, Getriebe und/oder Hydraulik-/Pneumatik-Ventil, bestehend im wesentlichen aus einer Elektromagnetbaugruppe (2) mit einer ganz oder teilweise von einem äußeren Eisenkreis (3) umgebenen Spule (4), einem Führungs- und Lagerelement (5) zur Aufnahme eines Ankersystems, sowie ein Gehäuse (7), das zumindest bereichsweise durch eine die vorgenannten Teile ummantelnden Kunststoffumspritzung ausgebildet ist, wobei in die elektromagnetische Stellvorrichtung (1) ein inneres Eisenelement (8) aufnehmbar ist, wobei die elektromagnetische Stellvorrichtung (1) eine Zentrierhülse (9) umfaßt, die die Lager- und Führungselemente (5) des Ankersystems aufnimmt und/oder beinhaltet und in die ein inneres Eisenelement (8) zumindest bereichsweise aufnehmbar ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)