WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008088714) EMBALLAGE INVIOLABLE À L'ÉPREUVE DES ENFANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/088714    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/000343
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 10.01.2008
CIB :
B65D 50/04 (2006.01)
Déposants : REXAM PRESCRIPTION PRODUCTS INC. [US/US]; 1899 N. Wilkinson Way, Perrysburg, OH 43551 (US) (Tous Sauf US).
SHINGLE, John, M. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : SHINGLE, John, M.; (US)
Mandataire : COLLINS, Robert, C.; Reising, Ethington, Barnes, Kisselle, P.C., P.o. Box 4390, Troy, MI 48099-4390 (US)
Données relatives à la priorité :
11/653,749 16.01.2007 US
Titre (EN) TAMPER-INDICATING CHILD-RESISTANT PACKAGE
(FR) EMBALLAGE INVIOLABLE À L'ÉPREUVE DES ENFANTS
Abrégé : front page image
(EN)A tamper-indicating child-resistant package includes a container (16) having a cylindrical finish (14) with at least one external thread segment (18), a manually deflectable release element (24) externally cantilevered from the finish, and a tear band (30) frangibly connected to the finish and having an upstanding locking lug (36). A closure (12) has a skirt (22) with at least one internal thread segment (20) for mating engagement with the external thread segment on the container finish, a first lock element (28) on the skirt for engagement with the manually deflectable release element and second lock element (42) on the skirt for engagement with the locking lug on the tear band. Engagement between the second lock element (42) on the closure skirt and the locking lug (36) on the tear band prevents unthreading of the closure from the container finish until the tear band is frangibly removed from the finish, whereupon deflection of the manually deflectable release element releases the closure for unthreading from the finish. The tear band preferably extends in a plane partway around the finish and has ends (32, 33) adjacent to the release element. The tear band preferably is frangibly connected to the finish by angularly spaced frangible bridges (34).
(FR)La présente invention concerne un emballage inviolable qui comprend un récipient (16) pourvu d'une bague cylindrique (24) présentant au moins un segment fileté externe (18), un élément de libération (24) pouvant s'orienter à la main et disposé en porte-à-faux depuis l'extérieur par rapport à la bague, ainsi qu'une languette déchirable (30) raccordée à la bague de manière à pouvoir se rompre et possédant un tenon de verrouillage (36) vertical. Un bouchon (12) comprend une jupe (22) dotée d'au moins un segment fileté interne (20) destiné à s'engager par accouplement avec le segment fileté externe de la bague de l'emballage, un premier élément de verrouillage (28) situé sur la jupe en vue de s'engager avec l'élément de distribution s'orientant à la main et un second élément de verrouillage (42) disposé sur la jupe afin de s'engager avec le tenon de verrouillage monté sur la languette déchirable. L'engagement entre le second élément de verrouillage (42) situé sur la jupe du bouchon et le tenon de verrouillage (36) disposé sur la languette déchirable empêche que le bouchon ne se dévisse de la bague de l'emballage avant que la languette déchirable ne soit rompue et retirée de la bague, sur ce l'orientation manuelle de l'élément de libération s'orientant à la main libère le bouchon et permet qu'il soit dévissé de la bague. La languette déchirable s'étend idéalement sur une partie plane entourant la bague et possède des extrémités (32, 33) adjacentes à l'élément de libération. La languette déchirable est de préférence raccordée de manière cassante à la bague à l'aide de ponts frangibles (34) espacés de manière angulaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)