WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008088308) EMPILAGE DE PILES À COMBUSTIBLE AYANT UN ENSEMBLE DE PLAQUE D'EXTRÉMITÉ INTÉGRÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/088308    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/049001
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 21.12.2006
CIB :
H01M 2/10 (2006.01), H01M 2/00 (2006.01)
Déposants : UTC POWER CORPORATION [--/US]; 195 Governors Highway, South Windsor, CT 06074 (US) (Tous Sauf US).
LAKE, Jeffrey, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
BACH, Leonard, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
INIGO, Pedro [US/US]; (US) (US Seulement).
REGE, Evan, C. [US/US]; (US) (US Seulement).
VARGAS, Chris [US/US]; (US) (US Seulement).
VICTOR, Stephen, P. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : LAKE, Jeffrey, A.; (US).
BACH, Leonard, A.; (US).
INIGO, Pedro; (US).
REGE, Evan, C.; (US).
VARGAS, Chris; (US).
VICTOR, Stephen, P.; (US)
Mandataire : CHISHOLM, Malcom, J.; P.O. Box 278, 220 Main Street, Lee, Massachusetts 01238 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FUEL CELL STACK HAVING AN INTEGRATED END PLATE ASSEMBLY
(FR) EMPILAGE DE PILES À COMBUSTIBLE AYANT UN ENSEMBLE DE PLAQUE D'EXTRÉMITÉ INTÉGRÉ
Abrégé : front page image
(EN)A fuel cell stack (30) includes an integrated end plate assembly having a current collector (40) secured adjacent and end cell (36) of the stack, a pressure plate (42) secured adjacent the current collector (40) , and a backbone (60) secured within a backbone- support plane (44) defined within the plate (42) . Tie rod ends (62, 64, 66, 68) of the backbone (60) extend over a gap (84) defined between the backbone-support plane (44) and a deflection plane (50) defined within the pressure plate (42) so that the tie rod ends deflect within the gap (84) upon tightening of tie rods (78, 80) . Deflection of the backbone enables the backbone (60) to permit limited expansion of the fuel cell stack (30) during operation, and the backbone (60) has adequate flexural strength to prohibit expansion of the stack (30) beyond operating dynamic limits of the stack (30) .
(FR)Un empilage de piles à combustible (30) comprend un ensemble de plaque d'extrémité intégré qui possède un collecteur de courant (40) fixé à proximité d'une cellule d'extrémité (36) de l'empilage, une plaque de pression (42) fixée à proximité du collecteur de courant (40) et une armature (60) fixée à l'intérieur du plan de support d'armature (44) défini à l'intérieur de la plaque (42). Des extrémités de tige d'accouplement (62, 64, 66, 68) de l'armature (60) s'étendent sur un espace (84) défini entre le plan de support d'armature (44) et une plaque de déflexion (50) définie à l'intérieur de la plaque de pression (42), de telle sorte que les extrémités de la tige d'accouplement fléchissent à l'intérieur de l'espace (84) lors du serrage des tiges d'accouplement (78, 80). La déflexion de l'armature permet à l'armature (60) d'autoriser une expansion limitée de l'empilage (30) de piles à combustible pendant le fonctionnement, et l'armature (60) possède une résistance à la flexion suffisante pour empêcher une expansion de l'empilage (30) au-delà des limites dynamiques de fonctionnement de l'empilage (30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)