WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008088264) OUTIL PIVOTABLE À FONCTIONS MULTIPLES POUR L'USINAGE PAR ÉLIMINATION DE COPEAUX ET CORPS DE BASE POUR CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/088264    N° de la demande internationale :    PCT/SE2007/051025
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 18.12.2007
CIB :
B23B 51/08 (2006.01), B23C 3/00 (2006.01), B23C 5/20 (2006.01), B23C 5/22 (2006.01), B23G 5/18 (2006.01), B23G 5/20 (2006.01)
Déposants : SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB [SE/SE]; S-811 81 Sandviken (SE) (Tous Sauf US).
SJÖÖ, Sture [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : SJÖÖ, Sture; (SE)
Mandataire : KLÖFVER, Jörgen; Sandvik Intellectual Property AB, S-811 81 Sandviken (SE)
Données relatives à la priorité :
0700112-6 17.01.2007 SE
Titre (EN) A ROTATABLE MULTI-OPERATION TOOL FOR CHIP REMOVING MACHINING, AND A BASIC BODY THEREFOR
(FR) OUTIL PIVOTABLE À FONCTIONS MULTIPLES POUR L'USINAGE PAR ÉLIMINATION DE COPEAUX ET CORPS DE BASE POUR CELUI-CI
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a rotatable multi-operation tool intended for hole making and other chip removing machining, comprising replaceable cutting inserts (2, 3, 4) of different types, a basic body (1) having a front end (6) from which there is extending rearward an envelope surface (7) in which chip spaces, delimited by opposite side surfaces (12a, 12b), are countersunk, which open in the envelope surface (7) and also in the front end (6). A first cutting insert (2) is mounted in one side surface (12a) of the chip space (11 ), near the front end (6), to partly protrude axially forward from the same. A second cutting insert (4), of another type, is mounted in a second insert seat formed in the same side surface (12a) but axially behind the first cutting insert seat. The second insert seat is included in a cavity (27) in the envelope surface. By means of the tool, holes can be drilled and threaded or grooved without tool exchange.
(FR)L'invention concerne un outil pivotable à fonctions multiples conçu pour faire des trous et autre usinage par élimination de copeaux, comprenant des éléments d'insertion de coupe remplaçables (2, 3, 4) de divers types, un corps de base (1) possédant une extrémité avant (6) à partir de laquelle s'étend vers l'arrière une surface d'enveloppe (7) dans laquelle des espaces de copeaux, délimités par des surfaces latérales opposées (12a, 12b) sont noyés, lesquels s'ouvrent dans la surface d'enveloppe (7) et également dans l'extrémité avant (6). Un premier élément d'insertion de coupe (2) est monté dans une surface latérale (12a) de l'espace de copeau (11), à proximité de l'extrémité avant (6), afin de s'avancer partiellement de manière axiale à partir de celle-ci. Un second élément d'insertion de coupe (4), d'un autre type, est monté dans un second siège d'élément d'insertion formé dans la même surface latérale (12a) mais axialement en arrière du premier siège d'élément d'insertion de coupe. Le second siège d'élément d'insertion est inclus dans une cavité (27) dans la surface d'enveloppe. Au moyen de l'outil, des trous peuvent être forés et filetés ou rainurés sans échange d'outils.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)