WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008088045) MODÈLE AVEC PHARE ET MÉCANISME DE GUIDAGE DE LA LUMIÈRE POUR LE PHARE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/088045    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/050614
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 18.01.2008
CIB :
A63H 19/20 (2006.01), A63H 17/28 (2006.01)
Déposants : KUMEGAWA, masamitsu [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : KUMEGAWA, masamitsu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-009624 18.01.2007 JP
2007-015441 25.01.2007 JP
2007-136666 23.05.2007 JP
2007-232558 07.09.2007 JP
Titre (EN) MODEL WITH HEADLIGHT AND LIGHT GUIDE MECHANISM FOR THE HEADLIGHT
(FR) MODÈLE AVEC PHARE ET MÉCANISME DE GUIDAGE DE LA LUMIÈRE POUR LE PHARE
(JA) 前照灯付模型およびその前照灯導光機構
Abrégé : front page image
(EN)A novel model expression method is applied to a model with a headlight, whereby the hue when headlight is turned off may have a reality substantially same as an actual object while its lighting performance being maintained. A rear light guide part (8c) guides an outgoing light from a light-emitting element (7b) installed near the rear light guide part itself according to the shape thereof. A front light guide part (8d) has a surface opposing to the rear light guide part (8c) and a front end surface (8a) which is exposed when inserted into a through hole. The portion between these surfaces is formed in a linear shape. A half-mirror (8b) is interposed between the front and rear light guide parts (8d, 8c).
(FR)L'invention porte sur un procédé d'expression pour un nouveau modèle, ledit procédé étant appliqué à un modèle équipé d'un phare. Selon ce procédé, la teinte lorsque le phare est éteint peut présenter une réalité sensiblement identique et tout aussi réelle que durant le fonctionnement de l'éclairage. Un élément de guidage de lumière arrière (8c) guide la lumière sortante à partir d'un élément électroluminescent (7b) installé près de l'élément de guidage de lumière arrière lui-même et conformément à la forme de celui-ci. Un élément de guidage de lumière avant (8d) présente une surface opposée à l'élément de guidage de lumière arrière (8c) et une surface d'extrémité avant (8a), exposée lorsque elle est insérée dans un trou traversant. La portion située entre ces deux surfaces a une forme linéaire. Un demi-miroir (8b) est interposé entre les éléments de guidage de lumière arrière et avant (8d, 8c).
(JA) 前照灯付模型における点灯性を維持しつつ、消灯時の色味に実物同様のリアリティを持たせる新規な模型的表現手法を提供する。  後導光部8cは、自己の近傍に設けられた発光体7bの出射光を自己の形状に応じて導く。前導光部8dは、後導光部8cと対向する対向面と、貫通孔に挿入された際に露出する先端面8aとを有し、これらの面の間は直線状の形状になっている。ハーフミラー8bは、前後の導光部8c,8dの間に介在している。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)