WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008087853) CORPS MOULÉ PAR INJECTION, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CORPS MOULÉ PAR INJECTION ET MATRICE DE MOULAGE POUR LA FABRICATION D'UN CORPS MOULÉ PAR INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/087853    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/000003
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 08.01.2008
CIB :
B29C 45/16 (2006.01), B29C 45/14 (2006.01), B29C 45/37 (2006.01), B29L 22/00 (2006.01), B29L 31/30 (2006.01)
Déposants : OSHIMA ELECTRIC WORKS CO., LTD. [JP/JP]; 135-10, Nishishin-machi, Ota-shi, Gunma 3730847 (JP) (Tous Sauf US).
UMEZAWA, Takao [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : UMEZAWA, Takao; (JP)
Mandataire : HIROSE, Tetsuo; Nakanishi Bldg. 5th Floor 2-5-6, Nishikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 1010065 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-005783 15.01.2007 JP
2007-005784 15.01.2007 JP
Titre (EN) INJECTION-MOLDED BODY, METHOD FOR MANUFACTURING INJECTION-MOLDED BODY AND MOLDING DIE FOR MANUFACTURING INJECTION-MOLDED BODY
(FR) CORPS MOULÉ PAR INJECTION, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CORPS MOULÉ PAR INJECTION ET MATRICE DE MOULAGE POUR LA FABRICATION D'UN CORPS MOULÉ PAR INJECTION
(JA) 射出成形体、射出成形体の製造方法および射出成形体製造用金型
Abrégé : front page image
(EN)At the time of manufacturing a side winker (1) by having a primary molded lens section (2) and a housing (4) abut to each other and then integrating them by secondary injection, difference in size and appearance of a side winker (1) due to thermal shrinkage generated at the lens section (2) is eliminated. At the time of fitting the lens section (2) in the housing (4), a space (S) formed between a die surface (Ya) of a molding die (Y) and a lens outer circumference surface (2c) due to thermal shrinkage is eliminated by pushing the lens section (2) outward to be biased, and the side winker having uniform size and excellent appearance is manufactured by performing the secondary injection in a status wherein the lens section (2) is abutting to the molding die (Y).Loer
(FR)Lors de la fabrication d'un clignotant latéral (1) par mise en butée d'une section de lentille moulée primaire (2) et d'un boîtier (4), puis par leur intégration par une injection secondaire provoquent une différence de dimension et d'aspect du clignotant (1) due au retrait thermique au niveau de la section de lentille (2). C'est précisément ce que la présente invention permet d'éviter. Au moment de l'ajustement de la section de lentille (23) dans le boîtier (4), on élimine l'espace (S) formé entre une surface de matrice (Ya) d'une matrice de moulage (Y) et une surface périphérique extérieure de lentille (2c) provoqué par le retrait thermique. Ainsi, le clignotant présente une taille uniforme et un excellent aspect du fait que l'injection secondaire a lieu dans un état où la section de lentille (2) se trouve en butée contre la matrice de moulage (Y).
(JA) 一次成形されたレンズ部2とハウジング4同士を突き合わせた後、二次射出により一体化してサイドウインカー1を製造するにあたり、レンズ部2で発生する熱収縮により生じるサイドウインカー1の大きさや外観性の差が発生しないようにする。  レンズ部2とハウジング4を嵌合する際に、レンズ部2を外方に押し出し偏倚させることで、熱収縮により金型Yの型面Yaとレンズ外周面2cとのあいだに形成されたスペースSをなくし、レンズ部2を金型Yに当接させた状態で二次射出することで、大きさに不揃いのない外観性に優れたサイドウインカーを製造する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)