WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008087235) SYSTÈME DE FABRICATION D'EMBOUCHURES INTÉGRÉES POUR DES CONDUITES EN PLASTIQUE À ORIENTATION BIAXIALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/087235    N° de la demande internationale :    PCT/ES2007/070010
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 18.01.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.07.2008    
CIB :
B29C 57/02 (2006.01), B29C 49/42 (2006.01), B21D 26/02 (2006.01)
Déposants : MOLECOR TECNOLOGÍA S.L. [ES/ES]; C/ Rosa Montero 36, Rivas Vaciamadrid, E-28529 Madrid (ES) (Tous Sauf US).
MUÑOZ DE JUAN, Ignacio [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : MUÑOZ DE JUAN, Ignacio; (ES)
Mandataire : PONS ARIÑO, Ángel; Glorieta Rubén Darío 4, E-28010 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SYSTEM FOR PRODUCING INTEGRAL OPENINGS FOR BIAXIALLY ORIENTED PLASTIC PIPES
(ES) SISTEMA PARA LA FABRICACIÓN DE EMBOCADURAS INTEGRADAS PARA TUBERÍAS DE PLÁSTICO BIAXIALMENTE ORIENTADAS
(FR) SYSTÈME DE FABRICATION D'EMBOUCHURES INTÉGRÉES POUR DES CONDUITES EN PLASTIQUE À ORIENTATION BIAXIALE
Abrégé : front page image
(EN)The system is provided for producing integral openings in oriented pipes, with the possibility of adjusting and distributing the thicknesses of the opening as desired and allowing the customarily weaker areas to be strengthened without increasing production process times. Basically, it comprises a supporting body (1) and a runner (2) sliding axially inside the body (1) with its conical inner end (4) provided with heating means (6), furthermore comprising a sliding rod (8) for pushing the corresponding preform (11), said rod having a central axial hole (9) for the introduction of expansion and cooling fluid, whilst the sliding runner (2) has holes (7) for the entry of a lubricating fluid.
(ES)El sistema está previsto para la fabricación de embocaduras de forma integral en tubos orientados, con la posibilidad de regular y distribuir los espesores a voluntad de la embocadura y permitiendo reforzar las zonas tradicionalmente más débiles, sin incrementar los tiempos de proceso de fabricación. Básicamente comprende un cuerpo soporte (1) un patín (2) deslizante axialmente en el interior del cuerpo (1) con su extremo interno (4) cónico y dotado de medios de calentamiento (6), comprendiendo además un vastago deslizante (8) para el empuje de la correspondiente pro forma (11), contando este vastago con un orificio (9) axial y central para la introducción de fluido de expansión y de enfriamiento, mientras que el patín deslizante (2) cuenta con orificios (7) para la entrada de un fluido lubricante.
(FR)La présente invention concerne un système conçu pour fabriquer des embouchures faisant partie intégrante de tubes orientés, lequel procédé permet de régler et de répartir les épaisseurs selon les besoins de l'embouchure et de renforcer les zones généralement plus fragiles, le tout sans allonger la durée du processus de fabrication. Ce système comprend essentiellement un corps de support (1), un patin (2) qui coulisse en direction axiale à l'intérieur du corps (1) et qui présente une extrémité interne conique (4) pourvue de moyens de chauffage (6), ainsi qu'une tige coulissante (8) qui est conçue pour pousser la préforme correspondante (11) et qui présente un orifice axial et central (9) permettant d'introduire un fluide d'expansion et de refroidissement. Selon cette invention, le patin coulissant (2) comprend des orifices (7) permettant l'entrée d'un fluide lubrifiant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)