WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008087180) EOLIENNE ET PROCÉDÉ POUR ATTÉNUER LES CHARGES ASYMÉTRIQUES ENDURÉES PAR LE ROTOR OU L'ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/087180    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/050490
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 17.01.2008
CIB :
F03D 7/04 (2006.01), F03D 11/00 (2006.01), F03D 11/02 (2006.01), F03D 11/04 (2006.01)
Déposants : ECOTECNIA ENERGÍAS RENOVABLES, S. L. [ES/ES]; C. Roc Boronat, 78, E-08005 Barcelona (ES) (Tous Sauf US).
SANTOS, Richard Arsenio [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
PRATS MUSTARÓS, Josep [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : SANTOS, Richard Arsenio; (ES).
PRATS MUSTARÓS, Josep; (ES)
Mandataire : BARLOCCI, Anna; ZBM Patents, S. L., Balmes, 114 4º, E-08008 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
07100770.2 18.01.2007 EP
Titre (EN) WIND TURBINE AND METHOD FOR MITIGATING THE ASYMMETRIC LOADS ENDURED BY THE ROTOR OR THE WIND TURBINE
(FR) EOLIENNE ET PROCÉDÉ POUR ATTÉNUER LES CHARGES ASYMÉTRIQUES ENDURÉES PAR LE ROTOR OU L'ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(EN)A wind turbine comprises a rotor (10), a rotor hub (100), a transducer for measuring a displacementof a component of the turbine structure caused by asymmetric loads acting on the rotor, and a fixed supporting shaft (105) which supports the rotor atthe rotor hub. Said transducer comprises at least one strain-gauge sensor arranged for measuring a deformationof the fixed supporting shaftdue to asymmetric loads acting on the rotor. A computation system receives signals from one or more sensors and, based on the value of said signals, calculates at least one component of the asymmetric loads. The computation system commands actuators for individually setting the pitch of each blade of the turbine, in order to mitigate the asymmetric loads endured by the rotor.
(FR)L'invention concerne une éolienne qui comporte un rotor (10) ; un moyeu de rotor (100) ; un transducteur pour mesurer le déplacement d'un composant de la structure d'éolienne provoqué par des charges asymétriques agissant sur le rotor ; et un arbre de support fixe (105) qui supporte le rotor au niveau du moyeu de rotor. Ledit transducteur comporte au moins un capteur à jauge de contrainte agencé pour mesurer une déformation de l'arbre de support fixe due à des charges asymétriques agissant sur le rotor. Un système de calcul reçoit des signaux provenant d'un ou de plusieurs capteurs et, sur la base de la valeur desdits signaux, calcule au moins une composante des charges asymétriques. Le système de calcul commande des actionneurs pour régler de façon individuelle l'inclinaison de chaque pale de l'éolienne, afin d'atténuer les charges asymétriques endurées par le rotor.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)