WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008087136) ELÉMENT D'EXTINCTION, SYSTÈME D'EXTINCTION, SYSTÈME D'EXTINCTION ET DE BARRAGE AINSI QUE DISPOSITIF DE COMMUTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/087136    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/050389
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 15.01.2008
CIB :
H01H 9/34 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
KRÄTZSCHMAR, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRÄTZSCHMAR, Andreas; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 002 723.2 18.01.2007 DE
Titre (DE) LÖSCHELEMENT, LÖSCHEINRICHTUNG, LÖSCH- UND VERDÄMMUNGSEINRICHTUNG SOWIE SCHALTGERÄT
(EN) QUENCHING ELEMENT, QUENCHING UNIT, QUENCHING AND PLUGGING UNIT, AND SWITCHING DEVICE
(FR) ELÉMENT D'EXTINCTION, SYSTÈME D'EXTINCTION, SYSTÈME D'EXTINCTION ET DE BARRAGE AINSI QUE DISPOSITIF DE COMMUTATION
Abrégé : front page image
(DE)Ein plattenförmiges Löschelement (6) für eine Löscheinrichtung (6) eines Schaltgerätes (1) ist erfindungsgemäß aus einem elektrisch und zugleich magnetisch leitfähigen Kunststoff hergestellt. In einer besonderen Ausführungsform weist der Kunststoff ein Flammschutzmittel auf. Die Erfindung betrifft eine Löscheinrichtung (5a) sowie eine Lösch- und Verdämmungseinrichtung (5) mit einer Vielzahl derartiger Löschelemente (6). Weiterhin betrifft die Erfindung ein Schaltgerät (1) mit einer derartigen Löscheinrichtung (5a) bzw. einer derartigen Lösch- und Verdämmungseinrichtung (5).
(EN)A plate-shaped quenching element (6) for a quenching unit (5a) of a switching device (1) is produced, according to the invention, of an electrically and also magnetically conductive plastic. In a special embodiment, the plastic is composed of a flame retardant material. The invention relates to a quenching unit (5a) and a quenching and plugging unit (5) having a plurality of such quenching elements (6). Furthermore, the invention relates to a switching device (1) having such a quenching unit (5a) and/or such a quenching and plugging unit (5).
(FR)L'invention concerne un élément d'extinction en forme de plaque (6) pour un système d'extinction (6) d'un dispositif de commutation (1), fabriqué selon l'invention à partir d'un plastique électriquement et magnétiquement conducteur. Dans un mode de réalisation particulier, le plastique présente un agent ignifuge. L'invention concerne un système d'extinction (5a) ainsi qu'un système d'extinction et de barrage (5) comprenant une pluralité de ce type d'éléments d'extinction (6). En outre, l'invention concerne un dispositif de commutation (1) muni d'un tel système d'extinction (5a) ou d'un tel système d'extinction et de barrage (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)